ЗВ на ОРТ

[ANAKYN]

Есть ещё одно различие, между старыми версиями и версией на ДВД (во всяком случае ту, что нам показывали).
Когда С3РО рассказывал историю борьбы повстанцев в 6 части в деревне Эвоков, раньше он упоминал бой Люка и Вейдера с соответствующей озвучкой (лазерные мечи и дыхание Вейдера). Теперь же С3РО рассказывал Эвокам о бое на Хоте с выстрелами из турболазеров и "озвучкой" шагоходов.

[TK421]

Есть ещё одно различие, между старыми версиями и версией на ДВД (во всяком случае ту, что нам показывали).
Когда С3РО рассказывал историю борьбы повстанцев в 6 части в деревне Эвоков, раньше он упоминал бой Люка и Вейдера с соответствующей озвучкой (лазерные мечи и дыхание Вейдера). Теперь же С3РО рассказывал Эвокам о бое на Хоте с выстрелами из турболазеров и "озвучкой" шагоходов.

Это эпизод никаких изменений в оригинале не претерпел. 3РО как всегда воспроизводит дыхание вейдера и звук мечей. Он также во всех версиях рассказывает и о бое на Хоте с шумами турболазеров и "озвучкой" шагоходов.

Отсутствие дыхания Вейдера и звука мечей в рассказе 3РО в версии Первого канала это очередная ошибка при дубляже!

JediArthas

Обещали показать старого Джар-Джара. Он был или нет? Тид я однозначно видел, а вот Гунганов, я там что-то не заметил. Но с другой стороны, посадку топтунов (Э5) и новые морды в катине (Э4) они тоже зажали

Вот люди! Начитаются слухов и верят им до последнего. Никто ничего такого не обещал! Соответственно никто, ничего и не зажимал.

[Tou-Riva Navioll]

Энакин в шестом эпизоде - хорошо, символично.. Но вот взгляд его - все такой же бешеный  И вообще, я бы на его месте поостерегся б стоять рядом с Кеноби и Йодой - после всего то..  

[Alura]

Энакин в шестом эпизоде - хорошо, символично.. Но вот взгляд его - все такой же бешеный  И вообще, я бы на его месте поостерегся б стоять рядом с Кеноби и Йодой - после всего то..  

Бешенный взгляд??! что-то не заметила

[HobBith_Yoda]

И не только Набу, но и голос Джа-Джа

Weesa free!

!!!!!УБЬЮ!!!!! ПОКАЛЕЧУ!!!
Люди, смиритесь. Я понимаю, что вам хочется думать, что он выжил, но надо просто смириться, что ли. Понимаете... ОН УМЕР!!!!!! ОН ПОГИБ!!!!! ЕГО НЕТ!!!!! ОН ОКАЧУРИЛСЯ!!!!! ОТКИНУЛ КОПЫТА!!!!!! ЕГО НЕТ В ШЕСТОМ ЭПИЗОДЕ!!!!!!! ЭТО ПРОСТО ГУНГАНЫ!!!!!!!   Я уже устал объяснять. Его нет. Всё. Точка, абзац, бай-бай, чао, саёнаро!!!!Он умер

[HobBith_Yoda]

А я не понял, что там Храм делал??!

[TK421]

Люди, смиритесь. Я понимаю, что вам хочется думать, что он выжил, но надо просто смириться, что ли. Понимаете... ОН УМЕР!!!!!! ОН ПОГИБ!!!!! ЕГО НЕТ!!!!! ОН ОКАЧУРИЛСЯ!!!!! ОТКИНУЛ КОПЫТА!!!!!! ЕГО НЕТ В ШЕСТОМ ЭПИЗОДЕ!!!!!!! ЭТО ПРОСТО ГУНГАНЫ!!!!!!!   Я уже устал объяснять. Его нет. Всё. Точка, абзац, бай-бай, чао, саёнаро!!!!Он умер

Хотелось бы верить, но... вдруг он где-то там. Медицина знаете-ли и все такое.
Уж больно голос знакомый

[JediArthas]

Сегодня скачал с инета книжку по Эпизоду III. Пропустил её через электронный переводчик. Бред бредом, но вобщем всё понятно. Перечиал, и нигде не видел упоминаний об убийстве Бинкса. Так откуда такая уверенность?

[Alura]

Вчера пересмотрела последние фрагменты фильма... Храм действительно стоит!!! Я в шоке !
Может Император решил воссоздать этот памятник архитектуры Корусканта?  

[DarthVaidious]

Лана вы! Очередной маркетинговый ход! На тридцатилетие трилогии будем смотреть все шесть частей друг за другом, с ремастерингом, без ошибок.
Мне понравился Император: "Юный дурень!!!" (Люку). На мой взгляд, в ентой версии Император стал этаким добреньким дедушкой: исчез его злобный смех, потерялась агрессия. Плохо!

[DARTHKIM]

Хотелось бы верить, но... вдруг он где-то там. Медицина знаете-ли и все такое.
Уж больно голос знакомый

А я вот видел это кусок когда он ходил по инету в формате 2,35 к одному а не телеквадратном> Так вот там был на крыше с красным флагом именно сами знаете кто  

[DARTHKIM]

Вчера пересмотрела последние фрагменты фильма... Храм действительно стоит!!! Я в шоке !
Может Император решил воссоздать этот памятник архитектуры Корусканта?  

А откуда инфа о том что он должен быть разрушен. Я только дым оттуда видел в трейлере.

[Alura]

Вчера пересмотрела последние фрагменты фильма... Храм действительно стоит!!! Я в шоке !
Может Император решил воссоздать этот памятник архитектуры Корусканта? 

А откуда инфа о том что он должен быть разрушен. Я только дым оттуда видел в трейлере.

а ты хочешь сказать, что унижчтожив Джедаев, Император оставил бы Храм в целости и сохранности???!!!!  

[dart unMurderer]

Ну "разрушение храма" имеется в виду символическое - это убиение всех джедаев, разрушение интерьера, уничтожение архивов. Само здание-то уцелело, его, по-моему, потом ипользовал император для каких-то целей.

[DARTHKIM]

а ты хочешь сказать, что унижчтожив Джедаев, Император оставил бы Храм в целости и сохранности???!!!!  

Ну делали же большевики из церквей бассейны с кинотеатрами.   А при такой уплотненной застройке как на Корусканте какждый метр на счету