Следующая книга на русском языке

[Korran Horn]

Сколько читаю, ни разу не видел, чтобы над "Скатом-Пульсаром" так извращались. У меня именно так и написано, а по поводу какавы не знаю. Чтож, подождем др. версии.

[Indy]

Итак Господа, Поздравляю всех с выходом новой книги - "Выбор Принцессы Лейи" Уже этой ночью я умудрился купить выше означенный роман за "смешные" 130 рублей в Питерском Снарке.

[Master Luke]

Спохватились! Книга уже не знаю сколько по сети гуляет.

[PeterGreat]

Уважаемый Master Luke. Если бы вы были более внимательны и удосужились прочитать все сообщения темы, то поняли бы, что речь идет о новом издании романа в новом переводе. Будьте впредь, пожалуйста, внимательнее к тому, на что отвечаете.

[Kinn]

О чем книга - нетрудно сказать :-)

Видели фильм Мэла Брукса "Spaceballs"? Который в переводе либо "Космические яйца", либо "Космобольцы", хотя правильно было бы - "Космические м*дозвоны".

Так вот, в книжке "Выбор принцессы Леи" изложена ровно эта самая история, только очень, очень серьезно, в духе натурального дамского любовно-приключенческого романа.

[Alex Spade]

Таки да, вышла. 70 руб. Ни хочу. Мне пока от "Азбуки" хватает, и так места на полке нет почти.

[PeterGreat]

Что ж. Следующая на очереди книжка - "Преддверие бури" ("The Approaching Storm") Алана Дина Фостера. На днях должна была уйти в типографию, так что через месяц-полтора появится на прилавках.
Ну а потом - долгожданная дилогия "Темный прилив" (подробности смотрите в декабрьском "Мире фантастики").

[Perl-For-Mans]

Уже этой ночью я умудрился купить выше означенный роман за "смешные" 130 рублей в Питерском Снарке.

Да, Вам сильно НЕ ПОВЕЗЛО, сэр. На www.Books.Ru это почти в два раза дешевше!
Кстати, там у них сейчас бесплатная доставка. Сидишь, тыкаешь мышкой по кнопочкам в компе, и тебе все приносят с доставкой к дивану.

[Indy]

А в Питер тоже?

К Тому же я был первым!!!!

[Крэйн]

Что ж. Следующая на очереди книжка - "Преддверие бури" ("The Approaching Storm") Алана Дина Фостера.

Расскажите пожалуйста, о чем эта книга?

[PeterGreat]

Главные действующие лица - Оби-Ван, Энакин, Луминара Ундули и Баррис Оффи.
Время действия - незадолго до "Атаки клонов".
Место действия - планета Ансион.

[Lucifer]

Здорово приключения Оби-Вана!
Кстати я чайник или в серии "становление силы" есть еще книги на русском кроме первых пяти :question:

[PeterGreat]

В серии "Ученик джедая" на русском языке вышло пять книг. Изданием серии занималось издательство "ЭКСМО". "Терра фантастика" к переводам этих книг отношения не имела.

[Lucifer]

Жаль, очень жаль, а где в нете есть другие на русском языке :question:

Буду благодарен за ссылку!!!

[Lady Vader]

Много книг по ЗВ есть на сайте Голодного Эвока. Оглавление здесь. "Ученик джедая" там точно есть, причем вроде все восемь книг. На английском и в переводе на русском...  
Что касается "Выбора принцессы Лейи"... "Азбучный" перевод был лучше. Вот.