Все основные сериалы встали на паузу, да и захотелось развлечения в ином формате – решил послушать аудиокнигу. Выбор пал на Lost Stars – одну из новинок во вселенной Звездных войн, часть «нового канона». Книга позиционируется как Young Adult, что в обычных условиях оттолкнуло бы меня от произведения. Однако памятуя опыт довольно приятной The 5th Wave, я решил дать «Потерянным звездам» шанс, тем более во мне силен исследовательский интерес – ну-ка, что эти деятели сделали с моими «Звездными войнами»?
Изначально я ждал «жвачки для мозга», ожидая лишь практики listening в английском и отдыха глазам от чтения. Да и что можно ждать после кошмарного «Пробуждения Силы»? Новые похождения Бойеги и его друзей? Ха.
Однако Lost Stars берет свое начало на заре Империи, что уже интересно. В центре событий, как не удивительно для Young Adult, два персонажа – мальчик и девочка. Забегая вперед скажу: сопли с сахаром есть, но в очень лайтовом формате и смотрится все к месту, без переигрывания, канва повествования крутится вокруг love/hate relationship, где (предсказуемый спойлер) наши персонажи оказываются по разные стороны баррикад.
Ну, зная меня как большого поклонника Звездных войн, вы не пересказа сюжета ждете от моего обзора. Давайте к сути: книга классная. Она удивляет с самого начала, тут так в двух словах не рассказать, поэтому остановлюсь на главных составляющих.
Первое – язык. Я имею очень хорошее знание английского и без труда отличаю халтуру и бездарность (привет, Дрю Карпишин) от годных произведений. Это – годное. Хороший, живой язык, без повторов, богатый разными оборотами. Описание событий четкое, грамотное, приятное, без излишеств. Я слышал, «Потерянные звезды» перевели, так что кто-то может порадоваться доступности.
Второе – персонажи. О, тут все также хорошо. Главные герои – простые жители Галактики, без Силы и сверхспособностей. Второстепенные – также в меру проработанные, аутентичные и «живые». Появляются ли известные нам субъекты? О да, но очень эпизодически. Первое что удивляет – хороший (!) Таркин, который наставляет наших героев на путь истинный. Главные герои саги появляются преимущественно в упоминаниях, и преподносятся в таком контексте, с усмешкой что ли. Не ждал такого.
Третье – сюжет. Книга охватывает промежуток начиная от ранних лет Империи до битвы при Джакку (самый конец), которая произошла спустя год после битвы при Эндоре. В ней охватываются все основные события, однако глазами простых людей, не героев, буквально с дальних рядов приветствующих Императора на второй «Звезде смерти» войск. Но главное что сюжет абсолютно лишен перекосов где «добрый Альянс» и «ужасная Империя», он достаточно слабо предсказуем, в нем есть интересные повороты и отсутствуют ненужные скачки по местам/действиям. Я несколько раз был удивлен сюжетными ходами, а такое случается редко.
Четвертое, и самое главное, «ЗВшность». Отсутствие упомянутых перекосов и фокус на простых людях это удивительно-редкий для Звездных войн подход, мне сразу вспоминается «Трилогия Трауна», которая была нова именно тем, что показывала нормальную Империю и сумела рассказать о буднях простых персонажей, вроде капитана Пэллаеона. Последующая за этим серия X-Wing продолжила раскрывать «простых» персонажей, но большинство написанных впоследствии книг фокусировались на известных и созданных главгероях, которые, если суммировать их похождения, были везде, видели все и сделали все. Империя представлялась такой злобно-комичной, которая вечно замышляет всякие подлости (украсть близнецов!) и неизменно проигрывает, даже доставая из закромов новое супероружие. Да, были и оригинальные произведения, но кроме шуток – я прочитал почти все книги из Расширенной вселенной и могу судить по пропорциям.
«Потерянные звезды» демонстрирует очень свежий и нестандартный подход – та же Империя в книге показывается хоть как и негативная сила, но в которой есть нормальные люди, и, к примеру, через повествование приводится оправдание уничтожение Альдераана (!) и даже персонаж-альдераанец, который в конечном итоге приходит к выводу, что это действие было необходимо и виноваты повстанцы (!!!). Но подчеркну, что ход повествования никоим образом не тянет читателя (слушателя в моем случае) в какую-либо сторону.
Во многом, я человек достаточно скептичный и когда появился «новый канон» я живо представил как полчища молодых авторов пляшут на костях Расширенной вселенной и дают волю фантазии. Если «Потерянные звезды» это пример «нового канона», то я ошибался – никто заново изобретать велосипед не стал. То есть, я вообще не ощутил разницу со старыми книгами по ЗВ! Тут вам появляется и привычный Ведж, и привычные названия, и даже ISB (Имперское бюро безопасности) вкупе со всеми остальными вещами из РВ. Автор демонстрирует хорошее знание предмета, пишет с уважением и с пониманием Звездных войн. Удивительно, но «Потерянные звезды» воспринимается целиком и полностью как книга из привычного цикла, при этом будучи на голову выше среднестатистического произведения из прошлых лет.
Напоследок сформулирую ещё раз свое отношение к «новому канону»: да, «Пробуждение силы» очень слабый и посредственный фильм, с этим не поспоришь. Да, Rogue One и 8-й эпизод могут быть также бездарными и неприятными. Но мне нравится вселенная Звездных войн, и лично для меня фильмы в ней никогда не были на первом месте. Я люблю книги и игры, даже являюсь лояльным ценителем мультсериала Clone Wars и Rebels. Если новые фильмы дадут стимул развитию всему тому, что я люблю – меня это устроит. Про отмену Расширенной вселенной я уже писал и понимаю этот шаг. И до отмены РВ я не воспринимал ЗВ как что-то цельное, для меня куда более сильным разочарованием был цикл New Jedi Order, который изуродовал привычную мне вселенную и последующий за ним бездарный Dark Nest. Т.е. все плохое с ЗВ уже сделали. И если «новый канон» будет также опираться на заданную Расширенной вселенной базу, как «Потерянные звезды», я в деле. А все крики на тему отмены долгой и написанной истории похожи на инициативы местных властей, требующих «недопущения искажения нашей великой истории».
Тема: Книга "Star Wars: Lost Stars" (Прочитано 1281 раз)
Похожие темы (5)
25 Август 2009, 16:15