Вышла новая книга!

[Dragon]

Не все. Уже достоверно известно, что во время Войн клонов появились некие "Republic Star Destroyer". В частности, такие республиканские звездные разрушители будут показаны в Третьем эпизоде.

Не путает ли благородный дон имперский SD с Республиканским Acclamator-class ?

Кстати, за шарики я бы тоже поспорил. Не знаю, где там что написано, но целеуказатель ХВинга опознает этот шарик как генератор шилда. И при уничтожении оных шилд действительно пропадает. Вот эта самая рука *болтает в воздухе лапой* отправила к ситхам пять SD подобным методом  

[Сердж]

Не путает ли благородный дон имперский SD с Республиканским Acclamator-class ?

Кстати, за шарики я бы тоже поспорил. Не знаю, где там что написано, но целеуказатель ХВинга опознает этот шарик как генератор шилда. И при уничтожении оных шилд действительно пропадает. Вот эта самая рука *болтает в воздухе лапой* отправила к ситхам пять SD подобным методом  

 :yes: Я вас потдерживаю Dragon :yes:

[PeterGreat]

Dragon

Не путает ли благородный дон имперский SD с Республиканским Acclamator-class ?

За что купил, за то и продаю. Есть несколько официальных картинок по Третьему эпизоду, где написано "Republic Star Destroyer". Какого они типа, и как их классифицировать, пока не ясно.

Сердж
Не встревайте, пожалуйста, в разговор и не мешайте своим флудом, если вам нечего сказать по существу. Иногда лучше промолчать.

[Сердж]

PeterGreat извени меня за мою немногословность(это минусовая черта в моём характере) ,
но ведь насамом деле "Republic Star Destroyer" и имперский SD отличается.
И отличия их в : размеры ; количество посадочных мест , персонала , вооружения!!!
Но одно есть в них родное -"Republic Star Destroyer" как бы частично
является отцом имперского SD .

[Qristoff]

Хм. А может эти Republic Star Destroyer'ы, если их все таки есть, будут при Империи переименованы в Victory-class SD?

Кип, "перевод" - это передача значения слова из одного языка средствами другого. "Транслитерация" - передача текста алфавитом другого языка, что не подразумеват передачу смысла. Ее обычно используют, чтобы написать имена собственные, или там, smsки
Я не говорю, что они противоречат друг другу, просто сказал, что при переводе мы легким движением превращаем полуторакилометровый корабль в золотую монетку
Кстати говоря, это не должно нас сильно волновать. Обозвав ISD - "Звездный Разрушитель класса Империал" мы при этой самой пресловутой транслитерации сохранили англицкое ударение

Сердж, это если RSD вообще был

[Dragon]

В общем, Acclamaitor-class крейсер, принадлежавший Республике, которые видимо и именуют как RSD действительно стал прототипом ISD. Эккламейторы разрабатывали для Сената верфи Rothana которые в свою очередь являлись подразделением (секретным) Куатт Драйв Ярд которые делали SD

[Сердж]

Сердж, это если RSD вообще был

Мне кажется что для облегчения спора ,
лучше узнать полную характеристику
той и иной техники

[Qristoff]

Я имел в виду, не могло ли так быть, что после победы Империи все RSD были переименованы в VSD и стали на службу Императора? И название подходящее - Victory-class

[JediArthas]

Melissa
Тогда почему во всех книгах про Трауна (Наследник Империи, Тёмное Воинство, Последний Приказ, Призрак Прошлого, Образ Будущего) Химеру зовут  "Победой" а не "Императором"? Сомневаюсь, что там столь много ошибок переводчика, а Зан всё таки первоисточник, ведь у него, насколько я помню впервые Химера упоминается.

[Melissa]

JediArthas
Зан везде называет Химеру следующим образом: The Imperial Star Destroyer. У него Химера не названа Victory ни разу.
The Imperial Star Destroyer Chimaera slid through the black of space
Замечу, что ссылаясь на крейсера другого типа, он более конкретен:
Two more Victory-class Star Destroyers had appeared from hyperspace
Деннинг или например Стэкпол обращаются к Химере более конкретно:
I have two Star Destroyers, one Imp-class and another Vic (Chimaera & Red Harvest)

As she spoke, the Falcon's computer found a profile match in its military data banks and displayed the schematic of an Imperial-class Star Destroyer. Below the image appeared the vessel's name."The Chimaera" Han read.

[Мара]

Химера точно Империал-двушка, но мне кажется, что вы ушли от темы...

[Qristoff]

Кхем. Содержательно... <_<

[Lucifer]

Вообще-то тут многие малясь неправы...

За что купил, за то и продаю. Есть несколько официальных картинок по Третьему эпизоду, где написано "Republic Star Destroyer". Какого они типа, и как их классифицировать, пока не ясно.

Уже ясно этот класс называется Venator-classs Star Destroer.

Его краткое описание следующее: Эти корабли были построены на основе Штурмового крейсера класса Одобряющий (ваш Аккимилятор), после того, как Сепаратисты построили внушительный флот Дредноутов (все наверное их знают по РВ и играм). Одобряющий просто не мог вести бой с реальным боевым кораблем... это просто транспортник с хорошим вооружением. Венатор же это более сильный корабль, с хорошим вооружением и ходовыми характеристиками. К сожаленью его длина (750-1100 м) пока не известна, ровно как и вооружение, хотя уже есть неоффициальная инфа...

Я имел в виду, не могло ли так быть, что после победы Империи все RSD были переименованы в VSD и стали на службу Императора? И название подходящее - Victory-class

Нет это однозначно. Виктории появились в самом конце Войны Клонов (в конце 3 эпизода) и предположительно они уже появились после "становления" Империи, поэтому называть их Репаблик СД наврядли бы стали...


А теперь всем на закуску.

Republik-class Star Destroer (он же Победа 3) - Здесь
Victory-class Star Destroer - Здесь
Venator-class Star Destroer - Здесь

[Крэйн]

А чтой-то RSD сразу Victory 3?   Если сами Victory появились лишь в конце "КВ"

[Сердж]

Lucifer благодарю за даные !!!


Для облегчения подобного спора,
всем советаю иногда заглядывать на
[url=http://www.swu.alexgolt.ru]http://www.swu.alexgolt.ru[/url]