Диалоги в ЗВ

[HobBith_Yoda]

Это, что - правда, что в ЗВ плохие и тупые диалоги?
Просто я их таковыми не считаю....Мне все диалоги, за исключением того момента, когда в эп.3 они попадают в луч-ловушку, нравятся и смотрю я их без раздражения....
Если вы скажете, что всё именно так плохо.....Я...огорчусь.(((

[Tou-Riva Navioll]

Лично мне диалоги в ЗВ всегда (ну или почти всегда ) очень нравились. Чего, к сожалению не скажешь о диалогах в переводах   Вот уж что зачастую вызывает и раздражение и огорчение..

[Tycho]

Мне очень нравятся диалоги в фильмах. Настолько, что они, кажется, оказали фатальное воздействие на мой письменный разговорный язык. Уж по крайней мере магистр Йода точно оказал  

[Marcus Kipelov]

Хорошие диалоги в ЗВ. Мне они нравятся.

[Ринсвинд]

огорчитесь.
диалоги в 3ем эпизоде - полнейший бред обкуренной кобылы.

[HobBith_Yoda]

огорчитесь.
диалоги в 3ем эпизоде - полнейший бред обкуренной кобылы.

ААААААААААААААААААААА!!!!!НЕНАВИИИИЖУУУУУ!!!!!!!!!

А по-конкретней?

[darrus]

Есть не очень удачные моменты, но в целом диалоги как диалоги - я про оригинал, наши переводчики - это отдельный разговор с использованием нецензурных выражений.

[Darth Olgerd]

Это, что - правда, что в ЗВ плохие и тупые диалоги?

А это кто тебе сказал?Если Ринсвинд то успокойся у него кастрировано правое полушарие мозга, а левое работает только на отрицание. Еслиб мне что то не нравилось в ЗВ то они не нравилисьбы мне на столько.....На сколько они мне нравятся.А в 3эп на самом деле много глюков но я надеюсь эти Г.... будут исправлены в полной версии.

[HobBith_Yoda]

Нет, про глупые диалоги пишут разные журналы.

[Darth Olgerd]

А ты что сначала читаешь журналы, а потом составляешь свое мнение :question:

[Ринсвинд]

ну, гм, господа...
Darth Olgerd
твоми познания в моей физиологии меня поражают.
если это юмор, то ты достойный приемник петросяна и смешить тебе старушек и имбецилов.
дальше не пойдешь.

HobBit_Yoda

диалог оби с энакином в силовом поле.
диалог энакина с падмэ в их аппартаментах (явный пример).
диалог энакина с падмэ на момент возвращения первого после мега-комсмо-битвы.
диалог оби с мед.дройдом дройдом.
половина реплик оби-вана.

зы.
на сценарий действительно нассал кот.

ззы.
это совсем не означает, что я не люблю это фильм.

[Darth Olgerd]

ты достойный приемник петросяна

Я бы сказал приемник профессора Преабраженского.И это не юмор ,а диагноз.

[Ринсвинд]

Darth Olgerd

Я бы сказал приемник профессора Преабраженского.И это не юмор ,а диагноз.

ууу. преображенский...диагноз...
дикари...!
дикари...!
загнались!
не признали великого последователя и мастера приклодной юморологии и охинеонесистики.
о великий! о тебе будут слагать легенды в детских садах, о тебе напишут на заборах...
о великий! прости нас убогих за то что посмели своими постами потревожить столько великомаразматичный ум!


 :roll:

[HobBith_Yoda]

Кончайте оффтопить!

А ты что сначала читаешь журналы, а потом составляешь свое мнение

Да нет, как раз наоборот, просто я думал, может что-то упустил.....

диалог оби с энакином в силовом поле.
диалог энакина с падмэ в их аппартаментах (явный пример).
диалог энакина с падмэ на момент возвращения первого после мега-комсмо-битвы.
диалог оби с мед.дройдом дройдом.
половина реплик оби-вана.

Стопроцентно согласен!

[Darth Olgerd]

ууу :roll:

Вызовите скорую человеку плохо