Автор Тема: "Сага о Форсайтах"  (Прочитано 1494 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Leya

  • Участник форума
  • Сообщений: 111
    • Просмотр профиля
"Сага о Форсайтах"
« : 15 Август 2005, 12:56 »
Всем привет!!!!
"Сага о Форсайтах" - моя любимая книга.
В теме "Любимые персонажи" вышли разногласия по поводу кто лучше из героев "Саги", и вот я решила создать отдельную темку.
Мне бы очень хотелось знать, кому вы там больше всего симпатизируете, как книга, какие экранизации смотрели...
Пишите... :D
Сразу скажу, что мой любимый герой - СОМС!!!!!! :)

Оффлайн Tycho

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1641
    • Просмотр профиля
    • http://aghartha.livejournal.com
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #1 : 15 Август 2005, 16:06 »
Я спорить не хочу  ;)  потому что базы для спора, похоже, нет - у нас с Вами едва ли не противоположные точки зрения, а поскольку для меня эта книга явно не настольная, вряд ли стоит "наезжать" на столь дорогих Вам героев. Скажу только, что никаких фильмов я не смотрела, первый раз прочитала лет в 16 по-русски, второй раз пару лет назад - в оригинале. Второй раз впечатлило, и весьма. Масштабно, психологически достоверно и очень красиво.
Music is the healing FORCE of the Universe!

Оффлайн Lileia of Aquillae

  • Участник форума
  • Сообщений: 149
    • Просмотр профиля
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #2 : 15 Август 2005, 16:33 »
Занудно-мерзкая книга, что на русском, что в  оригинале  :P

Tycho
Впечатлила!!!!
Добить ее в оригинале не смогла, уж очень занудная. Хуже ее только Будденброки:))))
Это мое скромное "хо", так что не пинайте.

Оффлайн Tycho

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1641
    • Просмотр профиля
    • http://aghartha.livejournal.com
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #3 : 15 Август 2005, 17:04 »
Lileia of Aquillae
Что делать - действительно впечатлило. Вот что не смогла осилить даже до десятой страницы, так это Апдайка (в оригинале) и Джойса (в переводе). Надо бы попробовать "Улисса" почитать как написано, но от перевода остались такие ощущения, что ни малейшего желания искать оригинал нет. А "Сагу о Форсайтах" обязательно лет через пять еще перечитаю.
Music is the healing FORCE of the Universe!

Оффлайн Leya

  • Участник форума
  • Сообщений: 111
    • Просмотр профиля
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #4 : 15 Август 2005, 17:06 »
А почему занудная???
По-моему там такие переживания представления, герои показаны с разных точек зрения, причём автор, Джон Голсуорси, писал про свою жизнь, он сам был Джолионом Форсайтом.

Оффлайн Tycho

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1641
    • Просмотр профиля
    • http://aghartha.livejournal.com
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #5 : 15 Август 2005, 17:08 »
Цитата: Leya
...причём автор, Джон Голсуорси, писал про свою жизнь, он сам был Джолионом Форсайтом.
Я и не знала!
Music is the healing FORCE of the Universe!

Оффлайн Leya

  • Участник форума
  • Сообщений: 111
    • Просмотр профиля
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #6 : 15 Август 2005, 17:24 »
Цитата: Tycho
Я и не знала!
Да-да...Он оказывается влюбился в жену двоюродного брата(Сомс), за которого она вышла по расчету, ну и увёл её...Там тааакие проблемы были у него.

Оффлайн Lileia of Aquillae

  • Участник форума
  • Сообщений: 149
    • Просмотр профиля
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #7 : 16 Август 2005, 12:33 »
Леечка, не обижайтесь!   ;)
Ну вот нагоняла она на меня тоску во время чтения, сага эта. Все эти семейные дрязги и интриги меня никак не впечатляют. Я уж лучше Копперфильда Диккенса почитаю.
А те факты, что Вы сообщили, мне тоже были не известны.

Tycho
Улисс вообще слжен для чтения неимоверно! Я его еле добила, дочитывала уже просто сцепив зубы:) Ни за что и не пришла бы мне в голову мысль искать его еще и в оригинале. И вообще "поток сознания" явно не то направление, которое мне интересно...

А вот за Апдайка мне обидно :)  Я просто обожаю его "Кентавра".
А еще очень люблю Стейнбека "Зима тревоги нашей" - волшебная книга.

Оффлайн Tycho

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1641
    • Просмотр профиля
    • http://aghartha.livejournal.com
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #8 : 16 Август 2005, 16:39 »
Lileia of Aquillae
Апдайка я начала, как полоэено, с "Кролика", на нем же и закончила. А Стейнбек тоже нравится  :)
Music is the healing FORCE of the Universe!

Оффлайн Leya

  • Участник форума
  • Сообщений: 111
    • Просмотр профиля
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #9 : 18 Август 2005, 16:49 »
Цитата: Lileia of Aquillae
Леечка, не обижайтесь!   ;)
Ну вот нагоняла она на меня тоску во время чтения, сага эта. Все эти семейные дрязги и интриги меня никак не впечатляют. Я уж лучше Копперфильда Диккенса почитаю.
А те факты, что Вы сообщили, мне тоже были не известны.

 
Кому-что...Я не обижаюсь, что вы!!!!!

Мариула

  • Гость
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #10 : 05 Сентябрь 2005, 20:37 »
А по-моему вполне нормально и даже интересно

Оффлайн ish18

  • Посетитель
  • Сообщений: 33
    • Просмотр профиля
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #11 : 08 Сентябрь 2005, 00:07 »
читал.. скучной не показалось...

Оффлайн darrus

  • Активный участник форума
  • Сообщений: 292
    • Просмотр профиля
    • http://daryasw.narod.ru/main.html
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #12 : 08 Сентябрь 2005, 01:41 »
Интересно, хотя перечитывать не возьмусь. Первая книга понравилась больше всего. Любимого героя назвать не могу, они все вызывают в основном сочувствие. Люди, которые пытаются найти простое человеческое счастье, а вместо этого ломают жизни себе и окружающим. Грустное произведение.
Once you can accept the Universe as matter expanding into Nothing that is Something, wearing stripes with plaid comes easily.

Оффлайн Astrel D&#39Al&#39Veria

  • Легенда форума
  • Сообщений: 713
    • Просмотр профиля
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #13 : 08 Сентябрь 2005, 18:34 »
Стыдно сказать, но осилила только первую книгу. Осознав, что из всего прочитанного я уяснила только то, что "Форсайты никогда не умирали", поняла, что читать дальше смысла нет. Правда, может 13-14 лет - это было слишком рано для таких книг?
"Убежать... От тоски, от печали, от бед...
И на Млечном пути постоять, как на тракте...
Эта звездная пыль - только дым сигарет,
А мы думали, отблеск далеких Галактик..."(с)

Мариула

  • Гость
"Сага о Форсайтах"
« Ответ #14 : 08 Сентябрь 2005, 19:35 »
Цитата: Astrel D'Al'Verian
Правда, может 13-14 лет - это было слишком рано для таких книг?
ну, лично я именно тогда это и читала. вроде бы все понятно было.

 

"Звездные Войны"-история с хеппи-ендом или грустная сага?...

Автор Прост Джедай=)))Раздел Книги, комиксы, журналы

Ответов: 15
Просмотров: 2994
Последний ответ 08 Ноябрь 2010, 14:14
от The Emperor
Сага "STAR WARS"

Автор searatРаздел Эпизод III: Месть сит(x)ов

Ответов: 2
Просмотров: 1090
Последний ответ 21 Май 2005, 15:26
от Ларочка
Сага о Форкосиганах

Автор Darth FessРаздел Темы без сортировки

Ответов: 10
Просмотров: 1749
Последний ответ 29 Апрель 2004, 01:21
от Донал
А сага не закончилась...

Автор L&#39espoirРаздел Трилогия приквелов

Ответов: 109
Просмотров: 4842
Последний ответ 11 Октябрь 2006, 00:08
от SithLord