Автор Тема: Тимоти Зан "Первый контакт"  (Прочитано 1949 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Tycho

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1641
    • Просмотр профиля
    • http://aghartha.livejournal.com
Тимоти Зан "Первый контакт"
« : 31 Июль 2005, 17:17 »
Ваш покорный слуга сваял перевод книжки "Первый контакт" Тимоти Зана. Прочитать можно здесь. Это сайт проекта Мары по переводу части статей энциклопедии Боба Витаса.
Music is the healing FORCE of the Universe!

Оффлайн Мара

  • Активный участник форума
  • Сообщений: 565
    • Просмотр профиля
    • http://sibjediacademy.narod.ru/
Тимоти Зан "Первый контакт"
« Ответ #1 : 31 Июль 2005, 17:24 »
ну ты сказанула..... =)))
не, перевела просто молодец)))

_______
"С возвращением, последний раз вы были здесь : 11.11.2006, 15:25"
Ну вот я и вернулась...
_______
фотка тут, я - вторая справа.

Оффлайн Мара

  • Активный участник форума
  • Сообщений: 565
    • Просмотр профиля
    • http://sibjediacademy.narod.ru/
Тимоти Зан "Первый контакт"
« Ответ #2 : 31 Июль 2005, 17:26 »
вот только я бы все-таки перевела Uwana Byuer, ибо ну я понимаю, игра слов, но все же))) народ может не понять....

_______
"С возвращением, последний раз вы были здесь : 11.11.2006, 15:25"
Ну вот я и вернулась...
_______
фотка тут, я - вторая справа.

 

Первый Московский Турнир STAR WARS Miniatures

Автор WinnРаздел Настольные игры по Звездным войнам

Ответов: 10
Просмотров: 2191
Последний ответ 19 Октябрь 2009, 21:39
от K.Koreander
Мотор, камера, дубль первый!..

Автор Lady VaderРаздел Трилогия приквелов

Ответов: 32
Просмотров: 5194
Последний ответ 19 Сентябрь 2003, 08:48
от Lady Vader
Когда выйдет первый трейлер?

Автор grey_gumanoidРаздел Эпизод III: Месть сит(x)ов

Ответов: 12
Просмотров: 2012
Последний ответ 13 Ноябрь 2004, 16:21
от Skygirl
Первый кадр из Эпизода три

Автор RomaNNРаздел Эпизод III: Месть сит(x)ов

Ответов: 15
Просмотров: 2294
Последний ответ 04 Март 2004, 15:41
от Bob Nine
Star Wars в первый раз

Автор DarthVaidiousРаздел Трилогия приквелов

Ответов: 180
Просмотров: 37264
Последний ответ 07 Ноябрь 2010, 18:42
от The Emperor