Автор Тема: Из фильма слов не выкинешь...  (Прочитано 5960 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Ежи

  • Гость
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #15 : 15 Сентябрь 2003, 12:46 »
Цитата: Дофин
"На два порядка" и "в два раза" - это разные вещи.
Однако, на два порядка разные...

Оффлайн Дофин

  • Активный участник форума
  • Сообщений: 528
    • Просмотр профиля
    • http://sw-en.narod.ru
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #16 : 15 Сентябрь 2003, 17:00 »
Не могу не согласиться с таким точным определением.
Нас догнали. Какая досада.

Оффлайн Qristoff

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1235
    • Просмотр профиля
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #17 : 15 Сентябрь 2003, 17:40 »
ОК, ща исправим :D
У него что, сценарий на два порядка толще :question:
Великое Дао,
Скажи пожалуйста,
Какого хрена?


© Олег Ладыженский

Оффлайн Lady Vader

  • Легенда форума
  • Сообщений: 848
    • Просмотр профиля
    • http://www.livejournal.com/~arandilme
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #18 : 17 Сентябрь 2003, 20:13 »
Jar-Jar
По-моему, Бинкс еще что-то говорил... :D

Еще одна фразочка:
- Да, учитель... (С) Анакин Скайуокер.
сказал Дарт Вейдер, скидывая Императора в реакторную шахту.

Оффлайн Qristoff

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1235
    • Просмотр профиля
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #19 : 17 Сентябрь 2003, 22:19 »
- Я чувствую, что ты будешь причиной моей смерти...
 - Не говорите так, учитель. (с) Оби-Ван и Анакин
Великое Дао,
Скажи пожалуйста,
Какого хрена?


© Олег Ладыженский

Оффлайн Lady Vader

  • Легенда форума
  • Сообщений: 848
    • Просмотр профиля
    • http://www.livejournal.com/~arandilme
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #20 : 19 Сентябрь 2003, 09:24 »
А вот самая крылатая фраза:
"я люблю тебя!" (сказать, кто автор, затруднительно -- многие так говорили...   ;) )  :D
сказал Дарт Вейдер, скидывая Императора в реакторную шахту.

Jiriki

  • Гость
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #21 : 21 Октябрь 2003, 16:31 »
Мне знаком этот смех...(Соло)
Ты будешь бояться, будешь...(Йода)

Оффлайн Rolse

  • Активный участник форума
  • Сообщений: 285
    • Просмотр профиля
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #22 : 21 Октябрь 2003, 17:11 »
Impressive...most impressive © Vader

I have a bad feeling about this © многие ЗВшные герои.
 :D
You can't change the world
But you can change the facts
And when you change the facts
You change points of view
If you change points of view
You may change a vote
And when you change a vote
You may change the world

Оффлайн Дарго

  • Активный участник форума
  • Сообщений: 417
    • Просмотр профиля
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #23 : 21 Октябрь 2003, 20:44 »
"Чуи, это всего-лишь мёртвое животное"(с) Хэн Соло :D
Когда я сердцем приму клинок,
Пусть Один примет меня...

Оффлайн Qristoff

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1235
    • Просмотр профиля
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #24 : 21 Октябрь 2003, 21:49 »
Цитата: Rolse
I have a bad feeling about this
Немного не из фильма, но все же:
Luke: I have a bad feeling...
Kyle Katarn: You always have a bad feeling!
Великое Дао,
Скажи пожалуйста,
Какого хрена?


© Олег Ладыженский

Оффлайн PeterGreat

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1331
    • Просмотр профиля
    • http://www.petergreat.spb.ru
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #25 : 21 Октябрь 2003, 23:48 »
Вообще-то, Люк говорил про "disturbance in the Force".
Воздух выдержит только тех, только тех, кто верит в себя,
Ветер дует туда, куда прикажет тот, кто верит в себя...
<span style='color:gray'>© «Наутилус Помпилиус»</span>

Оффлайн Kate

  • Участник форума
  • Сообщений: 168
    • Просмотр профиля
    • http://www.livejournal.com/users/dreamkey
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #26 : 22 Октябрь 2003, 19:54 »
"Что-то неладное на Джеонозисе творится." (с) (в смысле: что-то здесь не так...)
Не забывай, что искривляясь, пространствам следует оставаться гармоничными. (с)

Dana

  • Гость
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #27 : 26 Октябрь 2003, 13:56 »
Люк уговаривает Хэна Соло спасать принцессу:
Люк: Ты получишь денег больше, чем можешь себе представить!
Хэн: А я много могу себе представить.

Оффлайн Kip Durron

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1283
    • Просмотр профиля
    • http://www.swcom.ru
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #28 : 26 Октябрь 2003, 15:20 »
Во втором эпизоде в экранном переводе: "Выпивайте дальше, мы джедаи"...
"И поторопитесь - Император не такой добрый, как я" - Вейдер в одном из пиратских переводов.
People should not be afraid of their governments.
Governments should be afraid of their people.
V for Vendetta


Оффлайн Qristoff

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1235
    • Просмотр профиля
Из фильма слов не выкинешь...
« Ответ #29 : 27 Октябрь 2003, 23:30 »
Цитата: PeterGreat
Вообще-то, Люк говорил про "disturbance in the Force".
Извиняюсь :ph34r: , просто по памяти писАл, ибо Академию в лом было заново устанавливать ;)
Великое Дао,
Скажи пожалуйста,
Какого хрена?


© Олег Ладыженский