Лицензия или "Пиратство"

[Thunderbolt]

транной патологической НЕ любовью к русским переводам (на ДВД)

Ну и правильно. Я сам смотрел несколько фильмов на русскои и на английском. Иногда разница в переводах маленькая, а иногда весьма приличная. К тому-же оригинальная звуковая дорожка обычно качественней, особенно если перевод пиратский.

[ArtemedoN]

У меня больше понятно пиратской версии.. Но всегда по возможности стараюсь купить лицензонку. так как не сравнимо

[greyjedi]

Очень трудно найти лицензионку

[ArtemedoN]

в том то и дело..  :no2:

[Sithoid]

Я не против пираток, но если они хорошего качества. А такое бывает не очень часто... Но DVD-трилогия у меня лицензионная

[Дарт ГроМ]

Я за пиратство, т.к. их продукция дешевле.

[Thunderbolt]

Лучше лицензия, но на неё не всегда денег хватает. Тем не менее мои запросы довольно высоки по сравнению с тем, что дают пираты (20 фильмов на 1ой дискете и озвученно проффессиональными актёрами)

[Asenn]

А у нас в Самаре помоему и не сыщешь лицензионной продукции...Ту, которую я вижу, лицензией трудно назвать, ибо продается она по цене 200 за диск, а качество хуже, чем у пиратов. И как это называется?

[Tuchka]

Я ответила, что лицензия. Потому что самые любимые фильмы стараюсь смотреть в хорошем качестве. Особенно это касается ЗВ. В свое время покупала видеокассету (ДВД и в помине не было) на заказ с супер качеством. Угадайте, какой фильм? Естессно ЗВ трилогию. До сих пор не жалею. Есть и без перевода, присланная из Америки. А потом пошел показ по телевизору, с другой озвучкой и т.д. Вот надеюсь, что после выхода 3Э, появится какоя-нибудь ДВД версия всех частей, лицензионная, красиво оформленная. И мне все равно, сколько она будет стоить - я ОБЯЗАТЕЛЬНО куплю, потому, что ЗВ - это самай любимый фильм! :thumbup:  :rulez:  :v:  :clapping:  :clap: