Cкопировал в переводчик Promt начало статьи о Гривусе в Вукипедии и вот результат:
Печальный, родившийся как Qymaen jai Sheelal, был киборг Высший Командующий Армии Droid Конфедерации Независимых Систем для большинства войн Клона. Печальный был первоначально Kaleesh с планеты Kalee, где он жил своя молодость. Во время конфликта Kaleesh против Huk, Qymaen jai Sheelal быстро изучил искусство войны, специализирующейся на slugthrower винтовке. Быстро накопление большого числа Хука убивает, он стал полубогом среди своих людей. Он тогда встретил бы женщину Кэлиш Рондеру lij Kummar, владельца с мечом. Эти два стали очень близкими перед ее смертью в руках Хука. Убитый горем, Qymaen jai Sheelal переименовал себя Печальный, и затем повернул весь его гнев и горе к Хуку. Помогший его элитой, он вынудил Хука от Kalee и затем роился их мир, завоевывая Хука homeworld. Хук поворачивался к Галактической республике для помощи, и Кэлиш был сдержан к их собственному миру Jedi и уехал, чтобы голодать.
Отчаянный, чтобы помочь его людям, Печальным, устраивался на работу как на двигатель с Межгалактическим Банковским Кланом. Однако, после изучения, что Huk напал на Kalee, он отправился по домам, чтобы получить месть. Председатель IBC Сан Хилл, после консультации с его союзником, графом Дуку, лидером Конфедерации, принимал меры, чтобы бомба была помещена в шаттл Гривуса, Мученика. Kaleesh был критически ранен, но жил, и Холм устраивал заключительный этап его плана. Печальный был восстановлен как киборг, и был представлен Dooku как потенциальное оружие, которое будет использоваться в наступающей войне, которую запланировал граф.
Печальный был сделан Высшим Командующим, и затем продолжил наносить ущерб республике в течение трех лет в войнах Клона. Генерал обучался в искусстве боя lightsaber Dooku, кто был также Богом Sith. Печальный был быстрое исследование, и будет скоро признано как один из самых квалифицированных дуэлянтов в галактике. Помогший его IG-100 MagnaGuards, Печальный убил много Jedi. Он привел Конфедерацию Независимых Систем в Сражении Hypori, где его существование было обнародовано. Во многих сражениях, включая Сражение Falleen и Сражение Togoria, Конфедерация была победной благодаря лидерству Гривуса. Внушающий страх киборг ударил страх в сердца многих с Копьем Дерджа Операции, массивной забастовкой в Основных Мирах.
В 19 BBY, Печальных, привел Федеральный Флот в Сражении Блестящих, нападение на капитал республики. Печальные убитые несколько Джеди, и взяли Высшего Канцлера Пэлпэтайна, лидера республики, заложника. Однако, прежде, чем флагман генерала мог подскочить, чтобы гиперсделать интервалы, Флот республики прибыл, и Канцлер был освобожден Джеди Найтсом Анэкином Скиволкером и Obi-бледным Kenobi, кто также преуспел в том, чтобы убить Dooku. Печальный сбежал к Внешнему миру Оправы Utapau и попытался восстановить управление войной, хотя Конфедерация была нанесена большой удар с потерей Dooku.
