Беседка рядом с песочницей.

[Акса Хаджетт]

спасибо, исправила.
ЗЫ. Сама сомневалась, как правильно пишется.
ЗЗЫ. Но всё-таки "а" в слове с "е" на конце поизносится как "эй" и, кажется, без исключений. Спроси ещё у преподов. А на тему переводов не имею ничего против.

[Даpт Сефирот]

Переводы, переводы... кстати о переводах. Тут недавно БРДМ высказал такую мысль - ЗВшные комиксы у нас в стране переводит всего две команды энтузиастов. Ввиду чего бОльшая этой части материалов по Далекой Галактике пропадает втуне. И он высказал предложение: "А не начать ли и нам переводить?".
В принципе я с ним согласе. Теоритически все просто - кто-то делает "технический перевод", кто-то доводит его до литературного, а кто-то с помощью "фотошопы" впечатывает перевод поверх "инглиша", чтобы все получилось стильно и красиво, а не абы как.
Один вопрос - а кто будет переводить? Я тут недавно, еще до разговора с БРДМом, чисто для себя сделал перевод 3-го комикса из квартологии "Чубакка". Может начнем с того, что переведем и остальные три тома?
З.Ы. Если согласна - могу хоть завтра переслать мой перевод для дальнейшей стилистической, литературной и "фотошопной" правки???

[Акса Хаджетт]

Сефирот. Давай после СтарКона и игрушек. Некогда.

Народ!!! У нас с Ником появилась идея!!!!!!
На Трёхе продается копилка в виде Йоды. Давайте её купим для клубных взносов, а в конце года будем его торжественно и ритуально, всем Темнятником, ВСКРЫВАТЬ!!!!!!!!! (надо будет посмотреть: оно одноразовое (разбивается) или многоразовое (вскрывается)?)
БРДМ, как тебе такая традиция?

Оно, конечно, каждый год разбивать копилку за 300 рублей - накладно, но...
НО!!!!! Прикиньте, как это символично - ежегодно разбивать глиняного Йоду, а потом с помпой хоронить его останки!!!...

[Rainthel]

(Акса Хаджетт)

Есть идея продумать политику развлечений в кабаке... Надеюсь, наш любимый полигонный кабак ещё не разобрали?[/quote]
Музыка будит присутствовать. всё для ентого есть. И даже я еду... на этот раз точно... Акса, если нужен ведущий в кабак, то у меня есть один человек на примете.  Или в помошники тебе....

ПРедложение по поводу кабака. : учитывая что игра 3 дня можно вечерами тусняк великий бацать с конкурсами на ЗВ темы, а днём просто кабак со спокойной музыкой типа чтото поедательно-мелодичного. Как вариант кантину в цикле =))))

[Акса Хаджетт]

Помощников у меня в госпитале и так будет аж двое.
А насчёт кабака и всего, что в нём - это к БРДМу, он там рулит.
Конкурсы лучше обычные, как в жизни, и повеселее (посмотрю в своих талмудах). Напомню, что в ДДГ, как ни каламбурно звучит, понятия не имеют, что такое эпопея ЗВ в НАШЕМ понимании!
Спокойно-поедательная музыка будет - целых 5 (? - не помню) альбомов ДиДюЛи (испано-арабский стиль, очень красивая музыка, можно и танцевать, и отдыхать) на 1 диске.

И вообще, Райн, ты мне ужжасно нужен - продолжить наши музыкальные экзерсисы! СтарКон на носу!!! Кста, ты едешь?

[Nik003]

Насчёт идеи с Йодой. Мне 300 руб жалко, а Йода сделан хорошо .хотя если у того мужичка брать Йоду оптом, то можно и сэкономить  
Можно этого же Йоду слепить из глины (возможно он больше будет похож на чебурашку). раскрасить в зелёный, ну а потом об стенку клуба :vdv: !

[Даpт Сефирот]

На Трёхе продается копилка в виде Йоды
Йода им нужен... Вот в Антэке на Вагонном продается набор фейерверков "Лорд" с Дартом Вейдером на этикетке. Нужно??? Всего-то в районе тысячи рэ. Читай даром      

А вообще я глубоко оскорблен в самых своих лучших чувствах. Какой креатив не предлагаю - "все впустую, все зазря", как пел Костя Никольский. Говорю: "Давайте подумаем насчет мюзикла" - отвечают: "РисурсаФФ мало"; говорю: "Давайте устроим похороны отечественного кино" - получаю в ответ: "Слишком дорогое удовольствие"; предлагаю переводить комиксы, причем сам согласен быть переводчиком и прошу только стилистической правки, но слышу: "Давай после СтарКона". А я вообще-то вступал в клуб немного не для этого.
Злые вы. Вот уйду я от вас и да будет вам всем стыдно...
<удаляется, бурча себе под нос что-то совсем неразборчивое>

[Акса Хаджетт]

Кирилл, ну реально - некогда мне!!! К СК надо готовиться (не забывай, у нас КВН и концерт!), кучу костюмов шить, фанфик доделывать... Вот после СК - со всем удовольствием возьмусь за олитературивание. Но не раньше. Я не могу разорваться.

Насчёт копилки... Дёшево и сердито: покрасить в зелёный цвет обычную банку, приделать ей уши, нарисовать морду, обозвать Йодо - и пусть ждёт своего часа.

[Nik003]

А переводить комисксы с английсокго на руский вовсе не являеться большой проблемой, те окмиксы что у меня есть с архива нашего клуба я читал по английски и понимал главный смысл, мож пару слов мне неизвсетны, а со словарём LINGvo  что у меня стоит на компе вобще я перевожу песни Аврил ЛАвин :handup:

[Даpт Сефирот]

Nik003
А переводить комисксы с английсокго на руский вовсе не являеться большой проблемой, те окмиксы что у меня есть с архива нашего клуба я читал по английски и понимал главный смысл
Ну, в принципе верно, конечно. Но все таки хочется чтоб наш клуб хоть как-то знали за пределами Твери. А для этого нужен проект. Почему бы не начать переводить комиксы и выкладывать их для всеобщего ознакомления. Можешь, кстати, внести свою посильную лепту - начать переводить комиксы про Бобу Фетта, например...

З.Ы. И, кстати, насчет твоей подписи про дроу-убийцу. Вообще-то правильно писать следует так: "Drow-assassin". Не то, чтобы я придирался, но все-таки...  

[Rainthel]

Был проект, хотели кино снимать всё есть тока продолжить. хочу в июне продолжить

[Nik003]

Даpт Сефирот спасибоза поправку  ,а то делал в спешке, да и слово убийца я не часто употребляю, чаще говорю Killer а не assassin

[Даpт Сефирот]

Rainthel
Был проект
Да в том и беда, Райн, что проектов всегда зашибись, а как дело до реального исполнения доходит - постоянно чего-то не хватает: то рисурсаФФ, то денег, то времени, то простой силы воли, чтобы довести начатое до конца. Не подумай неправильно - тебя или Аксу я ни в чем не обвиняю (честно!   ), просто констатирую факт. Но как говорил Задорнов: "Русского человека надо уважать хотя бы за его намерения..."    

Nik003
А слово "drow" по-прежнему неправильно написано  
Хотя, возможно, тебе просто так больше нравится. В этом случае - просто не обращай на мое замечание внимания.

[Акса Хаджетт]

Народ!!! Кто ТОЧНО едет на СтарКон? Позарез нужен чел на роль Трауна в СТЭМе!!! Кто горазд?
(я бы взялась, но я - не мужик. И я там уже ногри играю)

ХЕЛП!!!!!!!!!!!!!!!

[Nik003]

Даpт Сефирот просто ещё не все понимают что drow -дроу.По английски drown-топить вот многие и думают топильщик -убийца  

Акса Хаджетт в4ера прийти не смог, дела ,ремонт, плохое настроение! :yawn: