DragonLance

[Darth Eneus]

Что ж, есть ли тут те кто читал? Кто не остался равнодушным к Рейстлину? Кто еще вам понравился, что вы думаете о сериле и какая любимая книга? Тема о "Саге о Копье"!

[Эта]

Эсть и равнодушные, оказалось. Хотя, с моей точки зрения, очень уютный мир, вполне внимания заслуживает. Совет: зайди к ним на форум, хотя думаю ты там уже был.

[Эта]

Да, это был ты, я не ошиблась!

[Darth Eneus]

Эта, я и правда там тусуюсь. А ты там под кем?
И кста, какие книжки читала?

[Darth Fess]

Читал я практически все, что у нас издала «Максима», кроме «Бригады Обреченных» и «Драконов Пропавшей Звезды». Честно говоря, не впечатлен, читать более-менее интересно, но не захватывает. Так средненькое фэнтези, без каких-либо оригинальных идей или ярких персоналий. ИМХО, конечно. То же Рейстлин вызывает у меня постоянное желание кричать «Не верю!». Авторы даже не потрудились объяснить, почему этому дохляку досталось столько силы, почему он, а ни любой другой маг? Единственный, кто мне запомнился после прочтения – это Даламар. В общем, мой вердикт таков, почитать вполне можно, но только если нет ничего лучше под руками.

[Darth Eneus]

Darth Fess, в некотором роде ты прав, и ДЛ немного чтиво. Просто там достаточно интересные персонажи (Даламар, согласен, хорош). И еще, я недавно с ДЛ-кого форума =)

[Арна Лайт]

Да, то, что это писалось по ДНД-шке, видно с полпня. Вот там, где Рейстлин у колодца в Пакс Тараксе бросает заклялку на гоблинов и семь штук падают, так и слышатся голоса:
ДМ: На вас бежит толпа гоблинов. Ваши действия?
Р.: Бросаю заклинание....
ДМ: Кинь кубик... Так, тройка. Семь гоблинов упало...

А как насчет цикла "Врата Смерти" тех же авторов? ИМХО, он несколько добротнее. Хотя перевод последней части делал человек совершенно левый, и потому он намного хуже.

[Darth Eneus]

Арна Лайт, Врата Смерти не читал. Но лично знаю человека, делавшего перевод Седьмых Врат =))))

[Арна Лайт]

Но лично знаю человека, делавшего перевод Седьмых Врат

Что-то я торможу... Седьмые Врата - это что, не напомнишь?

[Darth Eneus]

Арна Лайт, Седьмые Врата - последя книга Врат Смерти

[Арна Лайт]

А Эксмо ее чегой-то не издавали. Жаль, может, во время переиздания цикла издадут, надо бы спросить в родной редакции. Я бы подрядилась, а то как-то надоело мне про рукоделие переводить, скулы уже сводит от вязания и вышивания.
Кстати, а "Звезда Стражей" Уэйс вам не попадалась? Перевод, честно говоря, препохабный.

[Silhiriel]

Но стараниями двух прекрасных переводчиков, на коих была сброшена ноша сия (не без моего участия, каюсь ), "Звезда Стражей" может появиться и в переводе, достойном ее достоинств. Кои, смею заметить, на порядок превышают "Дрэгонлэнс".

[Lady Vader]

Присоединяюсь к  мнению Darth Fess. Один раз прочитать интересно, перечитывать не тянет. Это не Толкине, котрого можно перечитывать бесконечно, и всякий раз обнаруживать что-то новое... Но миры всякие нужны, так что Кринн тоже заслуживает внимания!

[Dart Bella]

Любителям и нелюбителям:
[url=http://forum.uteha.ru]http://forum.uteha.ru[/url]

[Archont]

Из основной серии читал "Драконы весеннего рассвета". Но как-то не очень впечатлило. Мне больше понравились книги про драконидов: " Бригада Обреченных" и "Кодекс Драконида".
 А в остальном согласен с Darth Fess