Кодексы Ситов и Джедаев.

[Cyberdan]

Люди, нужны Кодексы Ситов и Джедаев. Как в русском, так и в английском варианте.
У меня они, конечно, есть, но нужны все имеющиеся варианты. В том числе, разные варианты перевода.
В итоге, мне надо бы получить 2, как бы параллельных сочитающихся Кодекса на русском языке...

[SithLord]

Ну как говорится - Удачи тебе в поисках  

[Ewan]

Позавчера их только искал в Яндексе. Одна из первых ссылок меня привела к 4-м вариантам перевода Кодексов джедаев и ситхов (по 2 врианта на каждый).

[Berg]

„Нет эмоций; есть покой→Спокойствие сильнее эмоций;
Нет невежества; есть знание → Знание сильнее невежества;
Нет страсти; есть ясность → Ясность сильнее страсти;
Нет хаоса; есть гармония → Гармония сильнее хаоса;
Нет смерти; есть Великая Сила → Сила сильнее смерти.

Принципы Джедай

- Джедаи - хранители мира и справедливости в Галактике.
- Джедаи используют свою силу для познания, защиты себя и других, но никогда для нападения.
- Джедаи уважают Жизнь в любой ее форме.
- Джедаи не правят, а служат другим, во имя блага всей Галактики.
- Джедаи постоянно улучшают себя через знания и тренировки.
- Чтобы использовать Силу, Джедай должен оставаться в гармонии с ней.
- Действие в дисгармонии с Силой приводит к снижению способностей владеть ею.

Ученичество

- Джедаю дозволено брать в ученики одновременно только одного падавана.
-У падавана может быть только один постоянный учитель. Но также падавану следует прислушиваться к мнениям других Джедаев.

все права принадлежат мне  

[Berg]

А нечто похожее на кодекс Ситов, я где-то, вродь в кольце сайтов, еще есть нечто похожее в книге Стовера -3 эпизод