XXth Olympic Winter Games

[Gibloedelo]

The Ferrari © ReutersFeb 10 2006  
The appointment is set for tonight at the Stadio Olimpico in Torino: among the most important names of the world of sport, entertainment, politics and the international jet set will be spectators of one of the greatest media events of the past years, the Opening Ceremony of the Olympic Winter Games. At the stadium 35 thousand spectators are expected, while there will be over 2 billion people glued to their TV screens...

In the city some Italian and foreign stars have already arrived: Sofia Loren who will be the patroness of the Ceremony, Yoko Ono and the American actress Susan Sarandon. They will stay at the Principe di Piemonte, a luxury hotel in the town centre, just been renovated, At their arrival they said they were very excited to have been invited to take part in this world celebration,

In the meantime the preparations are proceeding feverishly for the Opening Ceremony: the show’s costumes will be “signed” by Giorgio Armani, The Italian designer in fact created the clothes for one of the most fascinating moments of the whole evening: the entrance of the Italian flag. The atelier Moschino, instead, designed the clothes for the athletes parade. Miss Italia, Edelfa Chiara Masciotta, flag-bearer for Italy, will wear a special dress designed to pay tribute to Torino,

Protagonists of the Opening Ceremony will also be the actor and director Adriano Giannini and the top model Eva Herzigova. A significant part of the show will then be the presence of the “lord of the rings”: nothing to do with Tolkien’s saga, but one of the most loved and winning athletes of Italian sport, Jury Chechi, who will have the honour to officially open the ceremony.

[A.Portman]

Мы вроде здесь по-русски говорим, что не судьба что-ли по нашенскому :question:

[Adawan]

Перевожу с помощью переводчика:
-----------------------------------------------------------------------------
Феррари   ReutersFeb 10 2006
Назначение установлено для сегодня вечером в Stadio Olimpico в Torino: среди наиболее важных имен мира спорта, развлечения, политика и международный реактивный набор будет свидетелями одного из величайших событий носителя прошлых лет, Открывающая Церемония Олимпийских Зимних Игр. В стадионе 35 тысяча зрителей ожиданы, пока найдется свыше 2 миллиард людей клеимых на их экраны ТВ...

В городе некоторый Итальянец и иностранные звезды уже прибыли: Sofia Loren, который будет покровительницей Церемонии, Yoko Ono и Американская актриса Susan Sarandon. Они останутся в Principe di Piemonte, отель роскоши в центре города, только что быть обновленное, В своем прибытии они сказали что они очень были возбуждены приглашенное, чтобы принимать участие в этом мировом празднике,

Между тем подготовки продолжаются лихорадочно для Открывающей Церемонии: show s костюмы будут  подписан  Giorgio Armani, Итальянский разработчик фактически создавал одевается для одного из наиболее увлекательных моментов целого вечера: вход Итальянского флага. Ателье Moschino, взамен, разрабатывало одевается для парада атлетов. Промах Italia, Edelfa Chiara Masciotta, флаг-податель для Италии, поносит специальное платье разработанное, чтобы отдавать должное на Torino,

Протагонисты Открывающей Церемонии также будут актером и директором Adriano Giannini и верхняя модель Eva Herzigova. Значимая часть показа затем будет присутствием  лорда колец : ничто, чтобы удовлетворяться сагой Tolkien s, но один из наиболее любимых и победивших атлетов Итальянского спорта, Jury Chechi, который будет иметь честь, чтобы официально открывать церемонию.
--------------------------------------------------------------------

[Darth Olgerd]

А на русский не мог перевести

[Smokeslinger]

Буагага! Мощная тема, однако! Зачот, да, стопудов зачот! %))))))
Афтар, пеши исчо, как грится. Только одна просьба есть. Пиши по-русски, пожалуйста.

[HobBith_Yoda]

Зачёт!!!!  :laugh:  :lol!:  :lol!:  :lol!:
Чувак, совет, просто смотри новости и здесь докладывай...)))