Если на ДВ был костюм, значит, он был полностью приспособлен под все его нужды.
1) Питьё и удаление отходов воды. Кто читал "Дюну", тот помнит, что там использовался костюм-стилсьют, который включал в себя полную технологическую цепочку переработки нужной человеку воды. Кто не читал - поясняю: в условиях пустыни, где каждая капля воды на счету, все носили такие костюмы, крайне редко их снимая. "Использованная" вода очищалась полностью, вплоть до чистоты химического состава, потом она делалась пригодной для питья и подавалась ко рту. Это позволяло использовать ВСЮ воду и не терять её. У ДВ эта технология наверняка была ещё более усовершенствована.
2) Еда. Я соглашаюсь с Тимоном и Smokeslinger'ом, питался ДВ, скорее всего, внутривенно. Не зря он не снимал костюма. В его вены наверняка были введены трубки напрямую, через них поступал питательный раствор. И в этом случае отходов пищи у него не возникало. Это вполне реально, потому что такой способ введения питательных веществ используется и у нас - в реанимациях. Кто долгое время лежал под капельницей, тот знает.
Вариант питания Тёмной Силой, конечно, тоже не лишён оснований, вот только если бы это было так просто, не было бы необходимости применять технологии. А так - на костюме ДВ полно всяких панелей, регуляторов, приспособлений, которые явно служат именно для поддержания жизнедеятельности. Зачем бы они были нужны, если бы он питался только ТСС? Поддержка организма Тёмной Силой наверняка была, это точно, но и без чистой механики-технологии дело не обошлось.