Автор Тема: I и II эпизоды от СУПЕРБИТа  (Прочитано 2481 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн DM Jedi

  • Участник форума
  • Сообщений: 208
    • Просмотр профиля
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« : 29 Июль 2005, 20:15 »
Сегодня вечером случайно в магазине наткнулся на I и II эпизоды от СУПЕРБИТа. Каждый на DVD9, по 99 руб. Поскольку у самого они только в MPEG4 + еше на кассете II эп., то встал вопрос: Купить иль нет? :huh:
Описание к сожалению не удалось прочитать, отдел уже закрылся, но это напротив моего дома завтра еше загляну туда.
Вроде там копия с лицензионного двд + какой то перевод?

Кто нибудь в курсе что это за издание, какое качество там видео и какой перевод :question:

ЗЫ. Мне обложка не очень понравилась, она серая, сверху надпись Супербит, а посередине в рамке только картинка как на лицензии, но по-русски.

Оффлайн Ragnarok

  • Легенда форума
  • Сообщений: 755
    • Просмотр профиля
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #1 : 29 Июль 2005, 21:16 »
Перевод многоголосый не наложеный и Гаврилова гнусавый.
Я купил, так как звук DTS - то есть самый лучший!!!
Нажмите на кнопку, плз, кому не влом.

Оффлайн Darth Tigerus

  • Участник форума
  • Сообщений: 133
    • Просмотр профиля
    • http://starwars-saver.jino-net.ru/
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #2 : 29 Июль 2005, 21:53 »
Я тоже купил - сегодня, но 4-6 эпизоды, на станции Профсоюзная в палатке. По качеству дисков обзор будет на моём сайте в течении часа, с примерами переводов и скриншотами. :arrow:

Оффлайн Darth Warlock

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1547
    • Просмотр профиля
    • http://www.liveinternet.ru/users/-fess-/
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #3 : 29 Июль 2005, 22:05 »
Цитата: Lord Darth Tigerus
Я тоже купил - сегодня, но 4-6 эпизоды, на станции Профсоюзная в палатке. По качеству дисков обзор будет на моём сайте в течении часа, с примерами переводов и скриншотами. :arrow:
Можете объяснить в какой палатке, я на Профсоюзной достаточно хорошо ориентируюсь. И еще ссылочку на ваш сайт
ЬТРЕМС

Оффлайн Darth Tigerus

  • Участник форума
  • Сообщений: 133
    • Просмотр профиля
    • http://starwars-saver.jino-net.ru/
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #4 : 29 Июль 2005, 22:13 »
Выход из последнего вагона из центра - прям в переходе палатка - там одна с DVD дисками.
Домашняя страничка - жми где WWW написано ну или СЮДА

Оффлайн DM Jedi

  • Участник форума
  • Сообщений: 208
    • Просмотр профиля
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #5 : 29 Июль 2005, 22:23 »
Цитата: Ragnarok
Перевод многоголосый не наложеный и Гаврилова гнусавый.
Я купил, так как звук DTS - то есть самый лучший!!!
Ragnarok, ты говоришь перевод не наложенный, то есть дубляж ?
Если я правильно тебя понял, там оригинальная дорожка + русский дубляж + Гаврилов, поправь меня если я чего-то недопонял  :)
И еше там есть субтитры? (английские, русские)
Там видео надеюсь неперажатое, раз это на двд9, или я ошибаюсь?
Раз у тебя есть такое издание, плиз ответь  :rolleyes:

ЗЫ. Все думаю взять или подождать, но чего? официальной русской лицензионки  :lol:  :lol:  :D  Насколько я знаю Тайкун не выпускал эти эпизоды, а ждать полностью приквельной трилогии уж слишком долго.

Оффлайн Darth Tigerus

  • Участник форума
  • Сообщений: 133
    • Просмотр профиля
    • http://starwars-saver.jino-net.ru/
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #6 : 29 Июль 2005, 22:54 »
Обзор DVD уже появился у меня на сайте. Если картинки не грузятся - ждите, у меня загрузились секунд за 30, хотя эксплорер показал, что страница загружена.

DM Jedi
Не знаю как в 1 и 2 эпизоде, а в 4-6 дубляжа нет, всё синхрон. 1 - Гаврилов. 2 - многоголосный. 3 - английский (выбираешь из 3), субтитры английские есть.

Оффлайн Darth Warlock

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1547
    • Просмотр профиля
    • http://www.liveinternet.ru/users/-fess-/
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #7 : 29 Июль 2005, 23:05 »
Прочитал. Я бы дал ниже. Уступает Тайкуну по нескольким параметрам:
1. Обложка - у Тайкуна такая же как у амер. лицензионки, но на русском языке. Здесь же тоже самое, но в каких-то нелепых рамочках и на сером фоне.
2. Перевод хуже. Да еще этот гнусавый Гаврилов - нафиг он нужен.
3. Нет бонусного диска. В издании Тайкуна он есть, хоть и непереведенный.
4. Нет комментариев от Лукаса и Ко.
5. Меню я так понимаю не переведено, в отличие угадайте от кого - правильно, от Тайкуна.
Скриншоты еще не заценил, грузятся.
Единственный плюс Супербита - это то что есть первые два эпизода, но надеюсь после 1 ноября Тайкун выпустит РТ по образцу ОТ-издания.
ЬТРЕМС

Оффлайн Darth Tigerus

  • Участник форума
  • Сообщений: 133
    • Просмотр профиля
    • http://starwars-saver.jino-net.ru/
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #8 : 29 Июль 2005, 23:16 »
Я то тайкуновскую версию не смотрел... тут говорят 5 недель до москвы идёт (через чёрное море что ли пароходом везут).
Конечно комментарии и бонус диск - огромный плюс, согласен. :yes:
P.S. Диски я смотрел через плеер - на телеке (телек то больше, да и формат у него 16:9), на компе то похуже качество...

Оффлайн Darth Warlock

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1547
    • Просмотр профиля
    • http://www.liveinternet.ru/users/-fess-/
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #9 : 29 Июль 2005, 23:24 »
Не обращайте внимание что я все так плохо расписал, просто придираюсь :P . Копия с лицензиии - по любому отличная вещь :excl:  Но для фанов - Тайкун просто must have. А идет не 5 недель, а три - тоже конечно не мало, но дождаться можно. Единственное конечно что плохо - все это трясется всю дорогу (если заказывать по почте) и в итоге я например получил 2 диска поцарапанными (слетели с пимпочек и болтались по коробке всю дорогу), но главное запустились, все пашет.
ЬТРЕМС

Оффлайн Darth Tigerus

  • Участник форума
  • Сообщений: 133
    • Просмотр профиля
    • http://starwars-saver.jino-net.ru/
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #10 : 29 Июль 2005, 23:27 »
Кстати, мне понравилась озвучка ОТ сделанная 1 каналом. На сколько я знаю это был единственный в России дубляж.
Во сотрудникам 1 повезло - можно было себе классную копию снять...
Darth Warlock
А на тайкуне дубляж или синхрон?

Оффлайн Darth Warlock

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1547
    • Просмотр профиля
    • http://www.liveinternet.ru/users/-fess-/
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #11 : 29 Июль 2005, 23:39 »
Lord Darth Tigerus
Цитировать
Кстати, мне понравилась озвучка ОТ сделанная 1 каналом. На сколько я знаю это был единственный в России дубляж.
Во сотрудникам 1 повезло - можно было себе классную копию снять...
Да, дубляж намного более удачный чем кинотеатральный.
Цитировать
А на тайкуне дубляж или синхрон?
Синхрон, двухголосный.
ЬТРЕМС

Оффлайн DM Jedi

  • Участник форума
  • Сообщений: 208
    • Просмотр профиля
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #12 : 30 Июль 2005, 00:48 »
Lord Darth Tigerus
Да я тоже думаю что синхрон в 1 и 2 эпизодах.
Обложка точ в точ такая, как на ОТ (глянул на твой сайт посмотрел) ;)
Вот эти серые полосы действительно совсем не нужны.
Кстати насчет Тайкуна, мне по почте прислали ровно за ОДНУ неделю в Чебоксары (дальше Москвы)!!! Правда 3 диска из 4 слетели с пимпочек, но поцарапались совсем чуть и читаются на ура.
И еше одно, оффтоп конечно, Но порадовало присутствие на твоем сайте коллекции железнодорожных фоток, качаю скринсейвер  :)  только сканы не очень, тебе бы через фильтры их на фотошопе пропустить  ;)  Вот уж не думал что тут встречу человека который так интересуется этим, ну прям как я.

А вот ОТ по Первому я пропустил, когда показывали, я думал что будет такая же версия как по России, и не стал смотреть. Надеюсь еше будут показывать по Первому, тогда запишу аудиодорожку, только в моно она будет  :unsure:

Чувствую завтра не удержусь, и как пойду в магазин напротив, возьму себе I эпизод, а там посмотрим  :rolleyes:

Оффлайн Darth Warlock

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1547
    • Просмотр профиля
    • http://www.liveinternet.ru/users/-fess-/
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #13 : 30 Июль 2005, 01:05 »
Цитата: DM Jedi
Надеюсь еше будут показывать по Первому, тогда запишу аудиодорожку, только в моно она будет  :unsure:
DM_Jedi, а почему она будет в моно? По Первому в стерео крутили
ЬТРЕМС

Оффлайн DM Jedi

  • Участник форума
  • Сообщений: 208
    • Просмотр профиля
I и II эпизоды от СУПЕРБИТа
« Ответ #14 : 30 Июль 2005, 03:19 »
Цитата: Darth Warlock
DM_Jedi, а почему она будет в моно? По Первому в стерео крутили
Странное дело, но никак не могу настроить на тв-тюнере первый канал чтобы принимал он в стерео, пробовал именно когда появляеться значок внизу экрана.
Многие остальные каналы (МТВ, Ren-TV и др.) прекрасно принимаю в стерео.
Первый у меня принимаеться только как AIR, в режиме Cabel его нет, менял режимы декодирования аудио, но все время один и тот же вердикт Mono. Тюнер LifeView на чипсете Philips SAA 7134HL.
Как нить как время будет, поковыряюсь еше, хотелось бы конечно записать в стерео  :rolleyes:

 

4,5,6 ые эпизоды 2004 скачать

Автор ArtemedoNРаздел Оригинальная трилогия

Ответов: 0
Просмотров: 735
Последний ответ 29 Июнь 2005, 03:59
от ArtemedoN
Все имеющиеся Эпизоды ЗВ

Автор NeataryРаздел ЗВ-фэндом в России и не только

Ответов: 4
Просмотров: 1285
Последний ответ 02 Июнь 2005, 11:37
от Saarens
Первые эпизоды на DVD

Автор dart unMurdererРаздел Оригинальная трилогия

Ответов: 11
Просмотров: 1144
Последний ответ 13 Апрель 2005, 19:00
от HobBith_Yoda
I и II Эпизоды

Автор NeataryРаздел Трилогия приквелов

Ответов: 71
Просмотров: 5854
Последний ответ 03 Март 2005, 08:26
от Witch
Эпизоды 4,5,6 на DVD

Автор AnakinРаздел Оригинальная трилогия

Ответов: 30
Просмотров: 4643
Последний ответ 20 Ноябрь 2003, 20:05
от Lady Vader