Режиссерская версия 3 части "Властелина колец"

[Джедай Виджетелло]

Появилась ли в продаже режиссерская версия "Возвращения короля" на VHS?

[Thunderbolt]

Вроде давно уже

Найти бы это дело на dvd. И не кое-как, тяп-ляп, а как надо.

[ElectricCat]

она еще перед новым годом вышла на VHS. на DVD кажется, тоже уже есть.
только мне все не собраться купить

[Джедай Виджетелло]

А сколько там минут добавлено, не знаете. Если там битва за Хоббитанию есть - это круто. А еще интересно, есть ли там про то, как Саруман сдох...

[A.Sh.]

Добавлено довольно много. Хотя фильм это не спасло.

Смерть Сарумана,как раз - один из ключевых добавленных моментов (по версии Джексона это произошлор прямо в Ортханке)Соответсвенно никакой резни в Шире тоже нет.

Еще добавили (очень клево сделанного) посла Мордора, кидающего мифрильную кольчугу фродо к ногам Арагорна.

Удлиннили сцены битв... и еще что то.В общем смотреть стоит.
На ДВД вышла четрыре месяца назад.

[Thunderbolt]

Непомню сколько оригинал длиться, но полная уже 4 часа 10 мин. Мдеее. Надо купить МЕГА-УДОБНОЕ кресло что бы такое смотреть без перерыва.

[Extra-Terrestrial]

Жаль только, режиссерское Братство кольца в R5 не выпустили
Да и с Двумя крепостями, говорят, лажанулись - переводчики были не толкинистами, поэтому субтитры с кучей ляпов. Только Возвращение короля вышло в потребном виде. А неплохо бы засесть со всеми тремя режиссерскими версиями и устроить двенадцатичасовой просмотр всей трилогии

[Джедай Виджетелло]

Да, такая перспектива мне по душе.

[ElectricCat]

Жаль только, режиссерское Братство кольца в R5 не выпустили
Да и с Двумя крепостями, говорят, лажанулись - переводчики были не толкинистами, поэтому субтитры с кучей ляпов. Только Возвращение короля вышло в потребном виде.

О, да, во 2м эпизоде, тьфу, в ВКДБ, дубляж просто смешон! Чего стоят такой перл: "Саруман пытается захватить Рохан, отряды орков и Фарамиров уже в пути"  Почему-то бедному Фарамиру досталось от лицензионщиков больше всех, они упорно не желали признавать, что это имя, и я постоянно читала нечто подобное: "Не говори мне о Фарамирах" (Денетор Боромиру) или еще лучше: "Фарамиры захватили Осгилиат, им нужна помощь" (Какой-то военный Фарамиру, между прочим    

А неплохо бы засесть со всеми тремя режиссерскими версиями и устроить двенадцатичасовой просмотр всей трилогии

и не говори - мечтааа!! как-нибудь надо дожить до отпуска и претворить это в жизнь!

[Thunderbolt]

Мне вот посчастливилось схватить пиратское братство. 2 двухслойных dvd. Найти бы такие-же остальные части.

[Дарт Владик]

А неплохо бы засесть со всеми тремя режиссерскими версиями и устроить двенадцатичасовой просмотр всей трилогии

После такого эксперимента в оставшуюся после просмотра ночь мне снились "кошмары по ВК" , ибо такой "видеомарафон" реально отражается на психике

[rodoss]

Непомню сколько оригинал длиться, но полная уже 4 часа 10 мин. Мдеее. Надо купить МЕГА-УДОБНОЕ кресло что бы такое смотреть без перерыва.

Нужно купить психо-стимуляторы, что бы не сойти с ума... Это что, получается 40 минут добавлений???

А неплохо бы засесть со всеми тремя режиссерскими версиями и устроить двенадцатичасовой просмотр всей трилогии 

Ну тут даже психо-стимуляторы не помогут. Я пытался посмотреть все 6 эпизодов, но на сцене атаки Хота уснул. а начал в 12 часов дня, вроде должен ыл выдержать...

Надо будет повторить, но усложнить просмотром "Clone Wars" между вторым и третьим эпиодом...

[Thunderbolt]

Угу, вроде 40. Тут стимулятором не отмахаешся. Надо быть ещё и полным фанатом. Помню, что просмотр Братства дался легко, но под конец уже несовсем понимал, что добавили.

[HobBith_Yoda]

Чего-то вы вокруг да около.
Добавлено 48 минут. То есть получается 4 часа. куча дополнительных материалов: о съёмках, осъёмках, о съёмках, ну и осъёмках. Ещё фильм об австралийском пацане-режиссёре, который помог Джексону в чём-то. Помер от рака, бедный. Талантливый парень, далеко бы пошёл.
Русский перевод выполнен намного качественней. Вырезанных сцен до ж***. Особенно порадовало как Мерри рубил орков на Пеленорских полях и смерть Готмога. Ещё один момент - показали как Саруман метнул ферболл в Гэндальфа. Выжил.