Spaceballs

[Ignis]

Мэл Брукс - крутой перец. И когда-то давно проехался (главным образом. хотя и не только) по SW.
Варианты перевода - "космические яйца" или "космобольцы".
Кто смотрел, скажите свое веское слово - обиделся ли Лукас на Брукса?
А вы - обиделись?

[Дарго]

Не знаю как Лукасу, а мне понравилось. Веселое кино...

[Reborned Jedi]

Мэл Брукс - крутой перец. И когда-то давно проехался (главным образом. хотя и не только) по SW.
Варианты перевода - "космические яйца" или "космобольцы".
Кто смотрел, скажите свое веское слово - обиделся ли Лукас на Брукса?
А вы - обиделись?

Космические Яйца - это Стёб  ! Смешная , искромётная комедия на тему  ЗВ ))
Особо приколо Мастер Йода  и его жидкий Шворц )))

[Ignis]

[Особо приколо Мастер Йода  и его жидкий Шворц )))

Хе-хе! Там он был Йогурт!

"Ненавижу Йогурт! Даже клубничный!" :zippy:

[Hope]

Не знаю как Лукасу, а мне понравилось. Веселое кино...

Народ Лукаса спрашивал. Тот ответил, что он ничего не имеет против, а пародия разрешена авторским правом.
Прикольное кино....

[липуська]

Обожаю этот фильм. Лет пять гонялась за кассетой и наконец мне ее подарили (неделю назад). Уж на что мои предки терпеть не могут ЗВ, но смеялись до упаду....

[Alex Spade]

обиделся ли Лукас на Брукса?
Как может Лукас обидется на Брукса?
Industrial Light & Magic и Skywalker Sound принимали самое активное участие в создании фильма.
См. титры.

[Деона]

"Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар" круче было...

[Black Lynx]

Здоровское кино. Очень удачная пародия.

[Ragnarok]

Кстати, в связи с выходом эпизода III, Брукс снимает Космические Яйца 2!!! Выход фильма чуть позже Эп.III

[Entuors]

Офигенный фильм! До самих ЗВ не дотягивает совсем немного. А смотреть его надо исключительно в пиратском гнусавом переводе и переписанным на комп с болванки дружбана - так эффект полный достигается.
А на пародии, тем более на такие удачные, не обижаются. И сколько, к тому же, было пародий на ЗВ - если на все обижаться, то нервов не хватит.

[Jar-Jar]

По мне, так пародия и так есть оплеуха под видом комплимента. Ну, или комплимент под видом оплеухи. Зависит от злостности пародии. Но, так как "Spaceballs" я не имел чести видеть, то выбрать из этих двух вариантов ничего не решусь.

[tanika]

По мне, так пародия и так есть оплеуха под видом комплимента. Ну, или комплимент под видом оплеухи....

уверяю тебя, что х  :no2:  :angry:уже порносайта в стиле японских мультяшек , но с узнаваемыми лицами , в мире нет    

[Элейн]

Кстати, в связи с выходом эпизода III, Брукс снимает Космические Яйца 2!!! Выход фильма чуть позже Эп.III

Ух, ты !!! Да это круто.
Буду ждать с нетерпением !

[rodoss]

Замечательный фильм!
К сожалению, приколы там процентов на 30 жуткие какие-то. Говоря точно-
жутко тупые!
В Джей и Бобе пародия пускай и на 3 минуты, но пёрся я как танк...