Автор Тема: Оби-Ван и Наркоман  (Прочитано 3293 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Дарт ГроМ

  • Участник форума
  • Сообщений: 230
    • Просмотр профиля
Оби-Ван и Наркоман
« Ответ #15 : 10 Июль 2005, 00:52 »
Цитата: Ragnarok
Мне очень запомнилась сцена в баре:
-Не хотите ли купить дури?
-Ты не хочешь торговать дурью.
-Ээээ...Я не хочу торговать дурью.

Вам этот момент нравится?
Забавно, он спасал других...., блин чё это я, ....действительно очень оригинальный момент, но это:
Цитировать
еще смешна реплика Энакина " ... пейте дальше " 
едё смешнее!!!! Наверно Энакин на протяжение Второго эпизода также вынуждал выпивать Оби-Вана, сколько же много за " Атаку Клонов" он этой синей гадости выпил!!!
Ученик твою надежду не оправдает, как и твою веру в тёмную сторону силы…
© Master Yoda, 2005

Оффлайн Sithoid

  • Активный участник форума
  • Сообщений: 291
    • Просмотр профиля
    • http://swguide.swcomics.com
Оби-Ван и Наркоман
« Ответ #16 : 11 Июль 2005, 04:49 »
Сидят два зеленых рогатых человечка у входа в бар. Мимо пролетает Оби-Ван, держась за шарообразного дроида.
- Вон, видел, джедай полетел? А ты говорил, дурь не цепляет...
 :D
Under the tongue root a fight most dread,
And another raging, behind, in the head.
  -- Duel of the Fates.

Оффлайн Tuchka

  • Легенда форума
  • Сообщений: 2755
  • Облачко
    • Просмотр профиля
Оби-Ван и Наркоман
« Ответ #17 : 11 Июль 2005, 11:46 »
Смешно!
 :D


"Я потом куплю мультик про Тома и Джери, где Том - штурмовик... Том - Вейдер..." © мой сын

"Есть в этой саге какая-то Сила!" © kukuruzik

Оффлайн Angel

  • Активный участник форума
  • Сообщений: 389
    • Просмотр профиля
Оби-Ван и Наркоман
« Ответ #18 : 11 Июль 2005, 12:29 »
Цитата: Jar-Jar
По мне, так в самой сцене ничего особого нет. Зато вот если вспомнить её переделку питерской каманды КВН на СтарКоне 2003!..
"-Ты не хочешь торговать дурью!
-Да, учитель."
Супер  :P
Жаль, не была тогда......

Оффлайн Myst

  • Участник форума
  • Сообщений: 249
    • Просмотр профиля
    • http://cjmyst.livejournal.com
Оби-Ван и Наркоман
« Ответ #19 : 11 Июль 2005, 14:37 »
Цитировать
Мне очень запомнилась сцена в баре:
-Не хотите ли купить дури?
-Ты не хочешь торговать дурью.
-Ээээ...Я не хочу торговать дурью.

Вам этот момент нравится?
Ну и что в этой сцене особенного. Оби Ван поступил, как и подобает джедаю. Эдак каждую сцену можно считать "гарной" :huh:
Или тебя развеселило слово "дурь"? Э, товарищ, взрослеть надо. :no:  Это все равно, что сказать, что волновая оптика - самая классная тема в физике, потому что там "волны возбуждаются"

Jah love protect us © Bob Marley

От сесси до сессии живут студенты весело,
А сессия всего два раза год...

Оффлайн Невеликая Сила

  • Активный участник форума
  • Сообщений: 397
    • Просмотр профиля
Оби-Ван и Наркоман
« Ответ #20 : 11 Июль 2005, 23:28 »
Цитата: Myst
Оби Ван поступил, как и подобает джедаю.
:laugh:  :lol!:  :laugh:  :lol!: И ЭНИ ТОЖЕ???
Родители больше не спорят о вкусе и пользе...
Потому что цианистый калий - ВКУСНЫЙ и ПОЛЕЗНЫЙ!!!
-------------------------------
And I'm a soldier
Right here hip-hop with my guns by my side
Ready to ride till I die
And I'm a soldier
And you can see it in my eyes, even when the man dies
They say a soldier never cries
And I'm a soldier
Until the day they take my life
All my soldiers march with me
Left, Right
All my soldiers march with me
Left, Right
I thought I told ya, this is the story of a soldier

Оффлайн Lord Uncertainty

  • Администраторы
  • Легенда форума
  • Сообщений: 1058
    • Просмотр профиля
Оби-Ван и Наркоман
« Ответ #21 : 13 Июль 2005, 18:23 »
А вообще, наш перевод - и есть сам большой анекдот. В оригинале было:

- Jedi deals, come back to your drinks.( сорь за ошибкии)

А у нас как перевели? ЛОЛ :D

Оффлайн Tycho

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1641
    • Просмотр профиля
    • http://aghartha.livejournal.com
Оби-Ван и Наркоман
« Ответ #22 : 13 Июль 2005, 18:53 »
Цитата: Lord Uncertainty
А у нас как перевели? ЛОЛ :D
Слово и дело Республики!  :lol:
Music is the healing FORCE of the Universe!