Не помню точно источник, но в одном из описАний хэ-винга сказано, что его специально сделали неэнерциальным, дабы проще было массово переучить кучу пилотов-новичков, ранее летавших на всяких спидерах, флаерах, и прочих атмосферных ЛА.
Истребители-то дохнут в огромных кол-вах, кадров всегда нехвата... Я думаю, и с тай-файтерами такая же хренотень, при их количествах тренировать пилотов на инерциальных кораблях слишком долго и дорого.
Хотя был у меня(очень давно, правда) персонаж, летавший на прообразе инерциальной машинки. Вражьи истребители сбивал кучами, только шум стоял, но n+1 раз врезАлся во что ни попадя, бо управлять сложно, а инерциальность прям провоцирует на всякие "кобры пугачёва", толька поинтами силы(D6) и спасался.