ДВД-издание Оригинальной Трилогии

[DARTHKIM]

Tycoon - это пиратская студия, известная своими качественными переводами фильмов.
 

который рекомендую сразу отключить и смотреть в оригинале. А сами диски рулеззз   Недавно купил но не было времени посмотреть так прощелкал. Изображение идеальное -не было бы еще нескольких мелких косяков ремастеринга. И 4 диск жутко понравился.

[Дарт Дракон]

Блин, а я на ОЗОНЕ уже оригинал заказал.... Придется аннулировать.

[GhoSt]

Tycoon - это пиратская студия, известная своими качественными переводами фильмов.
 

который рекомендую сразу отключить и смотреть в оригинале. А сами диски рулеззз   Недавно купил но не было времени посмотреть так прощелкал. Изображение идеальное -не было бы еще нескольких мелких косяков ремастеринга. И 4 диск жутко понравился.

А ты не из МОсквы ли?где взял то если из столицы?

[Banshee]

люди, я хочу эти DVD!!! очень сильно! когда они в Самаре будут?

MIXER, будь другом, свистни, когда в Самаре увидишь. От Самары до Тольятти недалеко, я у себя все магазины прочешу

[Indy]

Нда, заценил я всё это действие....
Картинка действительно СУПЕР. Звук хорош однако есть маленькое НО! А именно.... все мужские голоса обыгрывает один человек, и как бы он не старался играть своим голосом (РЕСПЕКТ) разнообразие немного теряется, учитывая сколько мужских персонажей в ОТ. Им бы ещё одного актёра использовать... Был бы полный СУПЕР!!! Особенно это заметно при перемотке, или скачке со сцены на другую... Однако это не столь уж режет ухо.
Сабы порадовали понастоящему!!! Это как раз то, что я так долго ждал.... Очень интересно смотреть либо Русскую озвучку сравнивая её с английскими сабами, либо соответственно наоборот. Одном словом - КАЙФ!!!
А если учесть что кайф обходится в 400 рублей, то это уже ВЕЧНЫЙ КАЙФ!!! (как в анекдоте про слона:-)

[TK421]

Ну что же… как говорят: «дареному коню в зубы не смотрят» (а 3 фильма плюс бонус диск за 400-500 р. это считай подарок), так что жаловаться, наверное, не стоит… но тем не менее…

Надо сказать, что издание от Tycoon пока  лучшее DVD издание ЗВ в России. Всем кто хочет сегодня иметь оригинальную трилогию в том виде, в котором ее на DVD выпустил Джордж Лукас, придется покупать пиратку от Tycoon.

Перевод сделан толково. Актер озвучивающий все мужские персонажи делает это достаточно элегантно, особо не пережимая. Согласен с Indy  что не помешал бы третий, более взрослый и глубокий голос для большей разницы между персонажами, но в общем и так не плохо.

Все же некоторые «баги» есть. Так у меня в самом начале «Новой надежды», когда камера опускается на Татуин панорама идет рывками, как будто в этот момент происходит подвисание. Не знаю, может это сам диск виноват, а как у других?
Далее все вроде нормально. Сам перевод наложен слишком громко, но это вообще проблема большинства пиратских (а иногда и лицензионных) изданий.
Субтитры с легкими багами (местами почему-то появляется значок:  % ) и иногда текст сменяется слишком быстро, еле успеваешь прочесть. Жаль, что бонус диск не перевели, могли бы уж постараться…

Ну все, все… Не буду больше придираться. Повторюсь - «дареному коню в зубы не смотрят», так что покупайте и радуйтесь. :handup:

[Darth Warlock]

Эээ...вот еще вопросик: а вступительные титры там на английском с закадровым переводом или Тайкуновцы переделали на русский?
Что меня больше всего бесило в пиратках ОТ до этого выходивших, так это немецкие( :excl: ) титры, да притом и без всякого перевода

[dart unMurderer]

А в инете нельзя заказать это чудо?

[TK421]

Эээ...вот еще вопросик: а вступительные титры там на английском с закадровым переводом или Тайкуновцы переделали на русский?
Что меня больше всего бесило в пиратках ОТ до этого выходивших, так это немецкие( :excl: ) титры, да притом и без всякого перевода

Все титры на английском. Перевод закадровый, как и положено.

Что касается немецких титров на других изданиях ОТ, то происходило это от того, что были эти пиратки не копиями с настоящих DVD (как в случае с Tycoon), а записью с немецкого цифрового спутникового канала Sat-TV.

[dart unMurderer]

Нашел, где заказать можно:
[url=http://www.shop505.ru/index.php?productID=2320]http://www.shop505.ru/index.php?productID=2320[/url]
Еще можно X-Files заказать за 500 рублей (1 сезон). 7 dvd.
Заказал и то, и другое.

[Darth Warlock]

Я наверно всех уже достал своими вопросами, но просто мне интересно все связанное с этим изданием, пока у меня его еще нет: ДВД-боксы вот в такой коробочке или просто по отдельности без всякой упаковки?

[TK421]

Я наверно всех уже достал своими вопросами, но просто мне интересно все связанное с этим изданием, пока у меня его еще нет: ДВД-боксы вот в такой коробочке или просто по отдельности без всякой упаковки?

Не забывайте что это - ПИРАТСКОЕ ИЗДАНИЕ. :excl:  Посему никаких фирменных коробочек нет и не будет. Каждый диск в отдельной коробке, но все четыре диска слеплены междусобой и продаются пока только вместе.

[dart unMurderer]

У меня вопрос - эти диски формата DVD-5 или DVD-9?

[TK421]

У меня вопрос - эти диски формата DVD-5 или DVD-9?

Формат DVD-9, так что качество исходника вроде не пострадало.

[Darth Warlock]

ТК421
Не понял, что значит "слеплены между собой"? Клеем что ли?