Автостопом по Галактике

[Lileia of Aquillae]

Еще сперва немного странно, что Форда Префекта, которого по книге было легко принять за типичного парня из Гилфорда, играет актер французско-негритянского происхождения (Зуи Дешанель), но это тоже некритично.
 

Боб, а вы по галактике автостопом случайно не с пивом пушествовали?  

Zooey Deschanel ....  Trillian
Mos Def ....  Ford Prefect
Это неважно, но просто для информации

[rodoss]

2 defiler

Да не в бюджете дело.А в том как он используется.

А скука, ну не знаю.Если вас ЭТО вгоняет в скуку.....

[defiler]

Rodoss, дело еще в том, что я глядел пиратку (тссс!), а там такой отвратный перевод, что придушиться хочется...
Возможно, если бы я глядел в кинотеатре... во всяком случае режиссер (уж не знаю кто) не особо профессионален... :yawn:

[rodoss]

Ну я тоже смотрел пиратку, но кайфом чуть не захлебнулся....
А реж тут вообще причём?

[Lileia of Aquillae]

я глядел пиратку (тссс!), а там такой отвратный перевод, что придушиться хочется...
Возможно, если бы я глядел в кинотеатре... во всяком случае режиссер (уж не знаю кто) не особо профессионален... :yawn:

Ну, перевод и вправду хорош в кинотеатральной версии, мне понравился, а я читала книгу в оригинале. Конечно, некоторую игру слов не передать, но все же...
А чем режиссер вас не устроил не понятно. Фильм - замечательный, а маститый режиссер вполне мог и запороть, потому что бы обязательно выпендрился бы со своим "авторским видением фильма". Этот же товарищ внимал Адамсу.
Ну согласитель - вязаный шерстяной корбаль и герои, летящий кашалот, мастерская - изумительное воплощение!

[rodoss]

Ассолютно согласен....

[Bob Nine]

[Zooey Deschanel ....  Trillian
Mos Def ....  Ford Prefect
 

Эпс. Пырыпутал имена. Но все равно немного странный выбор актера, не находите?

Хотя то, что в фильме не задействованы типа крутые в натуре звезды - это большой плюс. Во-первых, приятно увидеть незатасканные лица (от Брэда Питта скоро будет тошнить, как от Киркорова и Верки Сердючки). Во-вторых, типа крутые в натуре звезды съедают большую часть бюджета. Позвольте немного отвлечься: бюджет фильма "Мистер и Миссис Смит" - полторы сотни зеленых лимонов. Вровень с "Призрачной Угрозой". Но на что ушли деньги? На новые туфельки для Анжелины Джоли?

[Lileia of Aquillae]

Ну что, наверное в Гилфорде негры - это очень типичное явление
Все та же фигня, Боб, под названием политкорректность, которая позволила Джексону занять место Магистра Винду.
Лукасу не откажешь в некоторой иронии, если он утверждал Джексона на роль, зная, каким выведет своего персонажа в третьем фильме - практически темного джедая. Типа, каков снаружи, таков и внутри    
В "Автостопом по галактике" мне тоже понравились новые лица и парочка именитых, но не играющих важной роли в фильме. А эта Зуи мне неожиданно понравилась еще по совершенно тупому "80 дней вокруг света" с Джеки Чаном.

[Bob Nine]

Адамс и политкорректность... ужас. Селедка с изюмом. Хорошо, что "Монти Пайтоны" (кстати, друзья и коллеги Дугласа) прекратили свою деятельность задолго до изобретения этого извращения. А вот С. Джексон на своем месте. Кстати, говорят, на кастинге его спросили: а ты кого бы хотел сыграть? Он серьезно ответил: Йоду. И вообще, раз в той галактике есть ребята синей масти, вроде Трауна, то почему бы не быть и таким, как Мейс?

[Lileia of Aquillae]

Ну, у меня так совпало, что мне страшно не нравится С. Джексон  и очень не нравится Мейс Винду  <_<
А на счет вопросов на кастинге, не он один такой умник. МакГрегор  мечтал быть... Леей

А Вы не знаете, правда собираются делать еще один фильм по произведениям Адамса или это просто болтовня?

[Jack-of-Shadows]

А Вы не знаете, правда собираются делать еще один фильм по произведениям Адамса или это просто болтовня?

 Надеюсь, не болтовня.
___________----------

  А я вот вчера посмотрел в первый раз - просто здорово, отличная киношка!
 А кто нибудь знает, когда выйдет официальный DVD ?

p.s. В плохо стреляющих вогонах я углядел легкий намек на штурмовиков из ОТ  
      А маниакально-депрессивный Марвин с "в-душу-влазером" - самое страшное оружие во Вселенной!

[a_mi]

Прочитала ваши отзывы, впечатлилась и поперлась смотреть. И вот теперь мучаюсь - а смотрела ли я когда-нибудь более отстойный фильм? Вот чтобы вот так, не по ящику, а в кинотеатре, за свои кровные... Ну, знаю я английский юмор. Трое в лодке. Дживс и Вустер. Как важно быть серьезным и т.п. Очень смешно. Но ЭТО... Знакомые, которых я сдуру затащила на Автостоп, вообще решили, что надо мной кто-то жестоко пошутил, назвав эту неприятную ерунду "отличной киношкой". Сегодня прочитала тему еще раз. Вроде, на полном серьезе пишут. Людям, действительно, очень ПОНРАВИЛОСЬ. Невероятно, но факт. Это мне урок! Надо быть осторожнее с чужими мнениями. Если двум людям очень нравится один фильм, это еще не значит, что им обоим понравится другой...

[Lileia of Aquillae]

Так ведь это ж не просто сайенс-фикшн - лазерами там постреляли, или сайберами помахали. Это еще и фарс и сарказм.  :yes:

[Jack-of-Shadows]

Так ведь это ж не просто сайенс-фикшн - лазерами там постреляли, или сайберами помахали. Это еще и фарс и сарказм.  :yes:

Вот-вот! Именно! Причем насмешка над всем подряд :handup:  . В хорошем смысле.

[Lord Uncertainty]

Я люблю этот фильм