Автор Тема: Комикс «Наследие» на русском языке  (Прочитано 26440 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Мэл

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1107
    • Просмотр профиля
Комикс «Наследие» на русском языке
« Ответ #195 : 08 Октябрь 2007, 13:18 »
В оригинале - Darth Krayt. При этом есть отсылка к крайт-дракону. Да и так все понятно, что Дарт Крайт по-русски будет правильно.

Крейт было бы по-английски Krayte или Kreyte - как-то так наверное
"The ability to speak does not make you intelligent."
- Qui-Gon Jinn

Оффлайн Cyberdan

  • Легенда форума
  • Сообщений: 2621
    • Просмотр профиля
    • http://swlegacy.narod.ru
Комикс «Наследие» на русском языке
« Ответ #196 : 08 Октябрь 2007, 16:06 »
Да я тоже после раскрытия личности Лорда Ситов тут же подумал про Крайт Дракона.
Жалко даже чуть-чуть. Год его именовал именно Крейтом, привык уже.
LONG AGO...

I KILLED YOU
I KISSED YOU
I MISSED YOU...
                        ...STILL

Оффлайн Sithoid

  • Активный участник форума
  • Сообщений: 291
    • Просмотр профиля
    • http://swguide.swcomics.com
Комикс «Наследие» на русском языке
« Ответ #197 : 30 Октябрь 2007, 20:34 »
Cyberdan
По словам авторов серии, Krayt читается так же, как crate. Логично предположить, что дракон - тоже крейт. Так что целый год вы именовали его абсолютно правильно
Under the tongue root a fight most dread,
And another raging, behind, in the head.
  -- Duel of the Fates.

Оффлайн Cyberdan

  • Легенда форума
  • Сообщений: 2621
    • Просмотр профиля
    • http://swlegacy.narod.ru
Комикс «Наследие» на русском языке
« Ответ #198 : 15 Ноябрь 2007, 15:47 »
Прочитал 17 выпуск.
У меня почти шок... такого поворота даже я не ожидал. Страшно представить, что может стать результатом такой связи Кейда и Талон...
LONG AGO...

I KILLED YOU
I KISSED YOU
I MISSED YOU...
                        ...STILL

Оффлайн Мэл

  • Легенда форума
  • Сообщений: 1107
    • Просмотр профиля
Комикс «Наследие» на русском языке
« Ответ #199 : 17 Ноябрь 2007, 17:37 »
Или не "что", а "кто"
"The ability to speak does not make you intelligent."
- Qui-Gon Jinn

Оффлайн Tion Medon

  • Участник форума
  • Сообщений: 205
    • Просмотр профиля
    • http://vfv.0x01.ru
Комикс «Наследие» на русском языке
« Ответ #200 : 17 Ноябрь 2007, 18:35 »
А мне вот понравилось

Оффлайн Cyberdan

  • Легенда форума
  • Сообщений: 2621
    • Просмотр профиля
    • http://swlegacy.narod.ru
Комикс «Наследие» на русском языке
« Ответ #201 : 19 Ноябрь 2007, 08:55 »
Цитировать
Или не "что", а "кто"
Под "что" как раз и подразумевался "кто". Уже представляю себе какого-нибудь мутанта-тви'лека с фразой "Я Скайуокер". Талон ведь теперь в праве подать на алименты.
Цитировать
А мне вот понравилось
Ну да, всё отлично, на самом деле.
LONG AGO...

I KILLED YOU
I KISSED YOU
I MISSED YOU...
                        ...STILL

Оффлайн jora_custov

  • Новичок
  • Сообщений: 4
    • Просмотр профиля
Комикс «Наследие» на русском языке
« Ответ #202 : 21 Февраль 2008, 19:48 »
Цитировать
Под "что" как раз и подразумевался "кто". Уже представляю себе какого-нибудь мутанта-тви'лека с фразой "Я Скайуокер". Талон ведь теперь в праве подать на алименты.


Люк в гробу б перевернулся!

И вообще смерть люка так и останется тайной для нас

и еще если он своей смертью то мертвым скорее всего и останется если нет - пойдет по сценарию "Чужих"
Люк Скайвокер ум честь совесть и слава нашей эпохи

Оффлайн Paul

  • Легенда форума
  • Сообщений: 771
  • Белка,обожающия орехи.
    • Просмотр профиля
Комикс «Наследие» на русском языке
« Ответ #203 : 30 Октябрь 2009, 18:01 »
Качать русские комиксы Наследия тут:
http://swcomics.ru/index.php/comics/comru/...2-13-28-46.html
Пау!ДаУ!
Кау!
Ооооооооо!
Кай!
У!У!
Эх,эх,эх!
Тау!
Ап,ап!
Ммммм...ААААААААААААААА!!!!!!!!!

Оффлайн Фесер Ликол

  • Новичок
  • Сообщений: 2
    • Просмотр профиля
Комикс «Наследие» на русском языке
« Ответ #204 : 25 Май 2010, 20:50 »
Я читал, мне очень понравилось!

 

"Звездные Войны" - "Наследие Тёмных Времен".

Автор jasonРаздел Ролевые игры

Ответов: 1
Просмотров: 2870
Последний ответ 10 Июнь 2008, 15:20
от Мэл
Star Wars. НАСЛЕДИЕ СКАЙУОКЕРОВ

Автор CyberdanРаздел Фан-творчество и фан-фильмы

Ответов: 516
Просмотров: 35607
Последний ответ 05 Июль 2008, 09:52
от Магистр Джедай
Легенда.Наследие Драконов.

Автор PaulРаздел Темы без сортировки

Ответов: 1
Просмотров: 1673
Последний ответ 23 Октябрь 2009, 21:29
от Paul
Помогите с комиксами Джанго Фетт Сезон открыт на русском

Автор PaulРаздел Темы без сортировки

Ответов: 8
Просмотров: 3604
Последний ответ 16 Октябрь 2009, 18:43
от Paul
Продаю книги Star wars на английском и русском языках.

Автор AngelРаздел Темы без сортировки

Ответов: 6
Просмотров: 3189
Последний ответ 21 Октябрь 2011, 00:24
от Angel