Голосование

Ситы или ситхи?

"Ситхи"
27 (67.5%)
"Ситы"
13 (32.5%)

Проголосовало пользователей: 38

Страницы: 1 2 3 [4]   Вниз

Автор Тема: Все названия В ЗВ - может, стандартизируем?  (Прочитано 6858 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Paul

  • Легенда форума
  • Сообщений: 771
  • Белка,обожающия орехи.
    • Просмотр профиля
Все названия В ЗВ - может, стандартизируем?
« Ответ #45 : 29 Октябрь 2009, 17:46 »
Ещё были такие переводы.
Ки-Ади Манди
Энекен
Луки вместо Люк
Дженго Фетт
Дарт Равен вместо Дарт Реван
В Которе Марко Рагнос вместо Марка Рагнос
Граф Дука
Дарт Маал

Записан
Пау!ДаУ!
Кау!
Ооооооооо!
Кай!
У!У!
Эх,эх,эх!
Тау!
Ап,ап!
Ммммм...ААААААААААААААА!!!!!!!!!

Оффлайн Магистр Ки-Ади Мунди

  • Участник форума
  • Сообщений: 236
    • Просмотр профиля
Все названия В ЗВ - может, стандартизируем?
« Ответ #46 : 30 Декабрь 2009, 23:14 »
Предлагал администрации стандартизировать. Жду ответа. А пока порассуждаю. Высшей степенью канона считаются фильмы, значит всё-таки "ситх", "Дарт" и "Энакин" и так далее...
Записан
Ки-Ади Мунди, третий магистр Ордена джедаев, второй заместитель Великого магистра Йоды (после Великого магистра Мейса Винду)

Оффлайн принцесса Лея

  • Посетитель
  • Сообщений: 57
    • Просмотр профиля
Все названия В ЗВ - может, стандартизируем?
« Ответ #47 : 26 Март 2010, 11:03 »
По идее, оба варианта неверны. Но мне ближе "ситхи", так как "ситы" у меня вызывают ассоциации с кухонной пренадлежностью.
Записан
May the Force be with you...
Страницы: 1 2 3 [4]   Вверх
 

Может быть кто-то этого не знает...

Автор UkataРаздел Ролевые игры

 Ответов: 6
Просмотров: 2351 		Последний ответ 11 Ноябрь 2004, 13:32
от Qristoff
До чего может довести распродажа!!!!!

Автор AluraРаздел Темы без сортировки

 Ответов: 21
Просмотров: 4079 		Последний ответ 09 Март 2005, 12:12
от Alura
Может пора про R-2D-2 или C-3 PO книги писать?

Автор Джедай ВиджетеллоРаздел Книги, комиксы, журналы

 Ответов: 17
Просмотров: 4292 		Последний ответ 12 Ноябрь 2016, 12:38
от Shmi
Может кто жив еще...

Автор Sp@wNРаздел Настольные игры по Звездным войнам

 Ответов: 1
Просмотров: 2560 		Последний ответ 24 Июнь 2007, 01:00
от Darth OZ
А может...

Автор АнгвенРаздел Темы без сортировки

 Ответов: 10
Просмотров: 1597 		Последний ответ 03 Декабрь 2009, 11:40
от Tuchka